1
00:00:00,120 --> 00:00:10,490
[Πυροβολισμός] Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση;

2
00:00:10,500 --> 00:00:13,490
Όχι αν με ρωτήσεις γιατί δεν μπορούμε να σκοτώσουμε ξανά αυτόν τον τύπο.

3
00:00:13,500 --> 00:00:17,990
Βλαστός.

4
00:00:18,000 --> 00:00:20,500
Γιατί δεν μπορούμε απλά να σκοτώσουμε αυτόν τον τύπο;

5
00:00:24,610 --> 00:00:30,990
Φανταστείτε ότι είστε η μητέρα με έναν πατέρα, μια αδερφή ή έναν αδελφό, ένα από τα μέλη της υπηρεσίας που πέρασαν στο γήπεδο.

6
00:00:31,000 --> 00:00:37,990
Τώρα θα θέλατε να ακούσετε αν τον κάπνισαν σε κάποια μακρινή χώρα ή τον έφεραν πίσω στην Αμερική για να δικαστεί για το έγκλημά του;

7
00:00:38,000 --> 00:00:40,990
Κάπνισμα σε μια μακρινή χώρα.

8
00:00:41,000 --> 00:00:43,490
Είμαι ταυτότητα.

9
00:00:43,500 --> 00:00:45,490
Υπάρχει στόχος υψηλής αξίας.

10
00:00:45,500 --> 00:00:48,000
Όλες οι εντολές είναι να φέρουμε έναν άντρα.

11
00:00:52,500 --> 00:01:11,490
[Πυροβολισμός] Βλέπετε πόσο εύκολο ήταν αυτό;

12
00:01:11,500 --> 00:01:12,490
Γεια σου!

13
00:01:12,500 --> 00:01:14,000
Σιγά το ρολό σας.

14
00:01:14,500 --> 00:01:14,990
Ακτίνα.

15
00:01:15,000 --> 00:01:23,490
Καθάρισε τα σκατά σου.

16
00:01:23,500 --> 00:01:35,490
Γεια, φύγε.

17
00:01:35,500 --> 00:01:36,990
Ακτίνα.

18
00:01:37,000 --> 00:01:37,990
είναι εντάξει.

19
00:01:38,000 --> 00:01:38,490
είναι εντάξει.

20
00:01:38,500 --> 00:01:40,490
Υπάρχει κάποιος άλλος εδώ;

21
00:01:40,500 --> 00:01:42,000
Ακτίνα!

22
00:01:43,000 --> 00:01:44,490
Όχι!

23
00:01:44,500 --> 00:01:44,990
Ακτίνα!

24
00:01:45,000 --> 00:01:45,990
Όχι!

25
00:01:46,000 --> 00:01:47,490
Δεν είναι ο μόνος τρόπος που σου ορκίζομαι!

26
00:01:47,500 --> 00:01:48,490
Πέτα το όπλο!

27
00:01:48,500 --> 00:01:49,490
Υπάρχει ένα όπλο!

28
00:01:49,500 --> 00:01:52,490
Τον έπιασε!

29
00:01:52,500 --> 00:01:53,490
Ακτίνα!

30
00:01:53,500 --> 00:01:54,490
Μου αρέσει αυτό που είμαι.

31
00:01:54,500 --> 00:01:54,990
Ακτίνα!

32
00:01:55,000 --> 00:01:56,490
Μου αρέσει αυτό που είμαι!

33
00:01:56,500 --> 00:01:59,490
[πυροβολισμός] Ρέι!

34
00:01:59,500 --> 00:02:01,990
Ερχομαι!

35
00:02:02,000 --> 00:02:03,490
Ερχομαι!

36
00:02:03,500 --> 00:02:05,490
Τον πήραμε.

37
00:02:05,500 --> 00:03:00,490
[μουσική] [μουσική] [μυρίζει] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] Ibrahim Assad Malone.

38
00:03:00,500 --> 00:03:01,490
Σωστά το λέω;

39
00:03:01,500 --> 00:03:02,990
Ναι, κυρία.

40
00:03:03,000 --> 00:03:04,490
Ω, παρακαλώ.

41
00:03:04,500 --> 00:03:05,490
Λέγε με Σου.

42
00:03:05,500 --> 00:03:07,990
Και είσαι από τη Συρία.

43
00:03:08,000 --> 00:03:12,490
Θα ήθελα να πάω κάπου έτσι μια μέρα.

44
00:03:12,500 --> 00:03:14,490
Κάπου εξωτικά.

45
00:03:14,500 --> 00:03:17,490
Αυτή τη λέξη δεν την ξέρω.

46
00:03:17,500 --> 00:03:19,490
Εξωτικός;

47
00:03:19,500 --> 00:03:21,490
Σημαίνει...

48
00:03:21,500 --> 00:03:23,990
μυστηριώδης.

49
00:03:24,000 --> 00:03:25,500
Αλλά με την καλή έννοια.

50
00:03:26,500 --> 00:03:27,490
λυπάμαι.

51
00:03:27,500 --> 00:03:27,990
εγω...

52
00:03:28,000 --> 00:03:30,990
Καταλαβαίνω περισσότερα από όσα μπορώ να μιλήσω.

53
00:03:31,000 --> 00:03:32,990
Α, δεν χρειάζεται να λυπάσαι.

54
00:03:33,000 --> 00:03:34,990
Δεν θα μπορούσα ποτέ να πάω στη χώρα σου και να βρω δουλειά.

55
00:03:35,000 --> 00:03:36,990
Δεν θα ήξερα το πρώτο πράγμα.

56
00:03:37,000 --> 00:03:39,990
Εμ...

57
00:03:40,000 --> 00:03:42,990
Συμπλήρωσες τρία χρόνια κολεγίου;

58
00:03:43,000 --> 00:03:43,990
Ηλεκτρολογία;

59
00:03:44,000 --> 00:03:45,020
Ε, ναι.

60
00:03:45,030 --> 00:03:47,990
Αλλά οι πιστώσεις, δεν το κάνουν...

61
00:03:48,000 --> 00:03:51,990
Ήταν στο σχολείο της Δαμασκού.

62
00:03:52,000 --> 00:03:53,990
Είναι εξωτικό, όχι;

63
00:03:54,000 --> 00:03:58,490
[γέλια] Χμ...

64
00:03:58,500 --> 00:04:02,490
Μακάρι να είχαμε καλύτερη θέση περισσότερο...

65
00:04:02,500 --> 00:04:07,490
Θέλω να πω, αυτό περιλαμβάνει τη συλλογή σκουπιδιών και το σφουγγάρισμα δαπέδων, την απολύμανση των τουαλετών...

66
00:04:07,500 --> 00:04:09,490
Η καθαριότητα είναι το ήμισυ της πίστης.

67
00:04:09,500 --> 00:04:10,700
Όπως αυτό.

68
00:04:10,710 --> 00:04:12,490
Από πού είναι;

69
00:04:12,500 --> 00:04:13,490
Το Κοράνι.

70
00:04:13,500 --> 00:04:18,490
Είμαι ο ίδιος καθολικός που αναρρώνει.

71
00:04:18,500 --> 00:04:22,490
είναι ένα μικρό αστείο.

72
00:04:22,500 --> 00:04:25,490
Αυτό σημαίνει ότι έτσι μεγάλωσα, αλλά δεν πάω πουθενά.

73
00:04:25,500 --> 00:04:31,990
Μερικοί από τους χορούς των εκκλησιών άρχισαν να αισθάνονται, εννοώ, ξέρετε, πολύ επικριτικοί.

74
00:04:32,000 --> 00:04:33,990
Δεν περιλαμβάνει.

75
00:04:34,000 --> 00:04:35,990
Δεν προέρχεται από έναν τόπο αγάπης.

76
00:04:36,000 --> 00:04:39,990
Εμ...

77
00:04:40,000 --> 00:04:47,990
Θα πρέπει να επισκευάσετε εξοπλισμό και να είστε υπεύθυνοι για την προμήθεια αποθεμάτων ντουλαπιών και να βοηθήσετε στη δημιουργία εκδηλώσεων όπως το φθινοπωρινό μας καρναβάλι...

78
00:04:48,000 --> 00:04:50,990
Σου, θα κάνω οποιαδήποτε δουλειά.

79
00:04:51,000 --> 00:04:52,990
Είμαι χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ.

80
00:04:53,000 --> 00:04:54,990
Και η Αμερική είναι η καλύτερη.

81
00:04:55,000 --> 00:04:58,180
Λοιπόν, δώστε του μερικούς μήνες.

82
00:04:58,190 --> 00:04:59,990
Δες αν αισθάνεσαι ακόμα έτσι.

83
00:05:00,000 --> 00:05:02,990
Η Αμερική δεν είναι το μόνο που πρέπει να είναι.

84
00:05:03,000 --> 00:05:05,990
Μπορείτε να ξεκινήσετε τη Δευτέρα;

85
00:05:06,000 --> 00:05:07,330
Εμ...

86
00:05:07,340 --> 00:05:08,990
εμ...

87
00:05:09,000 --> 00:05:10,990
Εμ...

88
00:05:11,000 --> 00:05:11,990
Ω, έχεις τηλέφωνο;

89
00:05:12,000 --> 00:05:12,990
Όχι, όχι, όχι.

90
00:05:13,000 --> 00:05:15,990
Είναι μέρος της θρησκείας μου να μην αγγίζω μια γυναίκα.

91
00:05:16,000 --> 00:05:17,990
Από σεβασμό.

92
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
Ω!

93
00:05:20,000 --> 00:05:21,420
Ξέρεις τι;

94
00:05:21,430 --> 00:05:22,990
Το εκτιμώ αυτό.

95
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
Ο Ιπποτισμός δεν έχει πεθάνει.

96
00:05:25,080 --> 00:06:08,990
[ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ] [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ] [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ] [ΠΑΙΞΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ] [ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ] Το Ruggles απεικονίζει μια κατασκευή του Πύργου της Βαβέλ, αλλά όχι την ολοκλήρωσή της.

97
00:06:09,000 --> 00:06:09,970
Γιατί;

98
00:06:09,980 --> 00:06:11,990
Γιατί επενέβη ο Θεός.

99
00:06:12,000 --> 00:06:18,990
Τιμώρησε τους οικοδόμους για την ύβρις που προσπαθούσαν να φτάσουν στον Παράδεισο μπερδεύοντας την ομιλία τους σε διάφορες γλώσσες.

100
00:06:19,000 --> 00:06:24,990
Τώρα, οι εργάτες του πίνακα έχουν χτίσει τις καμάρες κάθετες στο κεκλιμένο έδαφος.

101
00:06:25,000 --> 00:06:25,990
Λείος.

102
00:06:26,000 --> 00:06:28,990
Ναι, αυτό ήταν κακό.

103
00:06:29,000 --> 00:06:32,990
Ξέρεις αν συνεχίσεις να την χαζεύεις, τελικά θα σε ερωτευτεί.

104
00:06:33,000 --> 00:06:34,990
Τι είναι αυτό, κάποια αρχαία κορεάτικη παροιμία;

105
00:06:35,000 --> 00:06:36,990
Ρατσιστής.

106
00:06:37,000 --> 00:06:40,990
Μπορείτε να δείτε πώς ο Πύργος γέρνει επισφαλώς προς τα αριστερά;

107
00:06:41,000 --> 00:06:42,990
Επιτέλους θα συστηθώ.

108
00:06:43,000 --> 00:06:43,920
Ναι;

109
00:06:43,930 --> 00:06:45,990
Στα όνειρά σου;

110
00:06:46,000 --> 00:06:46,990
Όχι, στην πραγματικότητα.

111
00:06:47,000 --> 00:06:48,990
Στην πραγματικότητα, αυτό το μάθημα θα της πω απόψε και θα τη δαγκώσω.

112
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
Στο speakeasy μας;

113
00:06:51,010 --> 00:06:52,990
Είσαι σίγουρος ότι μπορεί να κρατήσει το στόμα της κλειστό;

114
00:06:53,000 --> 00:06:55,990
Θα σου κλείσω οριστικά το στόμα και θα το καλέσω άλλη μια φορά.

115
00:06:56,000 --> 00:07:02,990
Δεν ξέρω πώς το κάνουν οι άνθρωποι στη Νεμπράσκα, αλλά εδώ στον πολιτισμό, οι άντρες δεν τσακώνονται και περπατούν στις γυναίκες και αρχίζουν να τις ενοχλούν.

116
00:07:03,000 --> 00:07:04,990
Πώς συναντιούνται οι άνθρωποι τότε;

117
00:07:05,000 --> 00:07:06,990
Διαδικτυακές, εφαρμογές γνωριμιών.

118
00:07:07,000 --> 00:07:09,990
Πρέπει να τους δώσεις το χρόνο να κάνουν Google πρώτα, αδερφέ.

119
00:07:10,000 --> 00:07:12,990
Δεν υπάρχει κανένα πλαίσιο για να μιλήσετε.

120
00:07:13,000 --> 00:07:13,990
Λανθασμένος.

121
00:07:14,000 --> 00:07:15,990
Τα πλαίσια ήταν και τα δύο εξαιρετικά καυτά.

122
00:07:16,000 --> 00:07:23,990
Πρέπει να πάρετε αυτό το χάπι, παιδιά.

123
00:07:24,000 --> 00:07:25,990
Μαγειρεύουμε απόλυτα αυτή τη στιγμή.

124
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
Αυτό είναι το κάθισμά σας.

125
00:07:28,100 --> 00:07:28,990
Όχι!

126
00:07:29,000 --> 00:07:29,990
Μην με αφήσεις να πεθάνω μάταια.

127
00:07:30,000 --> 00:07:31,990
Ένας μπάτσος κατηγόρησε αυτά τα καθάρματα.

128
00:07:32,000 --> 00:07:33,990
Εύκολος.

129
00:07:34,000 --> 00:07:34,990
Αυτή η πόλη.

130
00:07:35,000 --> 00:07:35,990
Οι χαμένοι συνεχίζουν να γεμίζουν για στοίβες.

131
00:07:36,000 --> 00:07:36,990
Δεν είχε ευκαιρία.

132
00:07:37,000 --> 00:07:39,990
Σαρτζ, πες στον Πιτ να πληκτρολογεί λιγότερο και να πυροβολεί περισσότερο.

133
00:07:40,000 --> 00:07:40,990
Αποκλείεται.

134
00:07:41,000 --> 00:07:41,990
Η συζήτηση για τα σκουπίδια μου δημιουργεί εκτροπή.

135
00:07:42,000 --> 00:07:42,990
Μαζέψτε, άντρες.

136
00:07:43,000 --> 00:07:51,990
Μόλις ξεκινήσαμε έναν ακανθώδες, ματωμένο δρόμο.

137
00:07:52,000 --> 00:07:57,990
Και κανένας άντρας δεν το ξέρει καλύτερα από τους φίλους που έχουμε αφήσει πίσω μας.

138
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
Α, φίλε.

139
00:07:59,010 --> 00:08:00,990
Θυμάστε τον Τζάρεντ;

140
00:08:01,000 --> 00:08:04,990
Οι μέρες της απόλυτης απελπισίας μας μπορεί να έχουν τελειώσει.

141
00:08:05,000 --> 00:08:07,990
Αλλά μην κάνετε λάθος!

142
00:08:08,000 --> 00:08:10,990
Αυτός θα είναι ένας μακρύς, σκληρός πόλεμος.

143
00:08:11,000 --> 00:08:11,990
Νύχτα, πόσο καιρό;

144
00:08:12,000 --> 00:08:13,990
Παίζω από χθες.

145
00:08:14,000 --> 00:08:15,010
είμαι κάτω.

146
00:08:15,020 --> 00:08:15,990
Μόλις παρήγγειλα κινέζικα.

147
00:08:16,000 --> 00:08:17,010
Αχ, σκατά, παιδιά.

148
00:08:17,020 --> 00:08:17,530
Η μαμά μου είναι εδώ.

149
00:08:17,540 --> 00:08:17,990
Πρέπει να πάω.

150
00:08:18,000 --> 00:08:24,000
(Το πλήθος φωνάζει "I’m out!") Χρήσιμοι ηλίθιοι.

151
00:08:25,000 --> 00:08:26,990
Ελεύθερη, ελεύθερη Παλαιστίνη!

152
00:08:27,000 --> 00:08:28,990
Ελεύθερη, ελεύθερη Παλαιστίνη!

153
00:08:29,000 --> 00:08:30,990
Πάγος έξω, πήγαινε μέχρι το τέλος!

154
00:08:31,000 --> 00:08:31,990
Πάγος έξω, πήγαινε μέχρι το τέλος!

155
00:08:32,000 --> 00:08:33,990
Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη!

156
00:08:34,000 --> 00:08:41,990
Η γενοκτονία και η στρατιωτική κατοχή της Παλαιστίνης συνεχίζεται, με τον παράνομο πόλεμο αλλαγής καθεστώτος στο Ιράν να χρησιμεύει ως βολικός αντιπερισπασμός.

157
00:08:42,000 --> 00:08:48,990
Όλα αυτά ενθάρρυναν τον δικό μας δικτάτορα και αρχηγό της λευκής υπεροχής, αποικιοκρατικής σκέψης να εξολοθρεύσει τους μαύρους και καφέ αδελφούς και αδελφές μας.

158
00:08:49,000 --> 00:08:59,990
Απαιτούμε από το Πανεπιστήμιο Lawton να καταγγείλει τον πάγο, να καταδικάσει τη σιωνιστική κυβέρνηση απαρτχάιντ του Ισραήλ και να αντικαταστήσει το όνομα της ομάδας του σχολείου μας, Saints, με κάτι πιο περιεκτικό και λιγότερο ενεργητικό.

159
00:09:00,000 --> 00:09:01,990
Ελεύθερη, ελεύθερη Παλαιστίνη!

160
00:09:02,000 --> 00:09:03,990
Είμαι έξω, πήγαινε μέχρι το τέλος!

161
00:09:04,000 --> 00:09:10,990
Επίσης, δεν μπορούμε να τιμωρηθούμε για τυχόν χαμένες εξετάσεις ή καθυστερημένες εργασίες λόγω της διαμαρτυρίας μας για κάθε ακροδεξιό εξτρεμισμό και τυραννική καταπίεση.

162
00:09:11,000 --> 00:09:11,990
Έιβερυ Καρ.

163
00:09:12,000 --> 00:09:12,990
Τρομπέτα Lawton.

164
00:09:13,000 --> 00:09:18,990
Εάν παρέχεται ένας εναλλακτικός, άνετος χώρος, θα ήσασταν διατεθειμένοι να μετακινήσετε αυτήν τη διαμαρτυρία για να επιτρέψετε να οργανωθεί εδώ το φθινοπωρινό καρναβάλι;

165
00:09:19,000 --> 00:09:20,990
Δεν μας ενδιαφέρει η άνεση.

166
00:09:21,000 --> 00:09:25,990
Γνωρίζουμε πλήρως ότι αυτό το Quad είναι το συνηθισμένο σπίτι αυτής της καπιταλιστικής, ιμπεριαλιστικής γιορτής.

167
00:09:26,000 --> 00:09:27,990
Η ταλαιπωρία είναι η ουσία.

168
00:09:28,000 --> 00:09:29,990
Ελεύθερη Παλαιστίνη!

169
00:09:30,000 --> 00:09:31,990
Ελεύθερη, ελεύθερη Παλαιστίνη!

170
00:09:32,000 --> 00:09:32,990
Ελεύθερη, ελεύθερη Παλαιστίνη!

171
00:09:33,000 --> 00:09:34,990
Θα έπρεπε να ντρέπεσαι για τον εαυτό σου.

172
00:09:35,000 --> 00:09:36,990
Φίλε, απλώς κάνω τη δουλειά μου.

173
00:09:37,000 --> 00:09:38,990
Λοιπόν, αυτό είπε η Γκεστάπο.

174
00:09:39,000 --> 00:09:39,990
Είσαι προδότης!

175
00:09:40,000 --> 00:09:41,990
Προστατεύετε τους καταπιεστές σας!

176
00:09:42,000 --> 00:09:42,990
Θείος Τομ!

177
00:09:43,000 --> 00:09:43,990
Πόσο χώρο χρειάζεστε;

178
00:09:44,000 --> 00:09:44,990
Πηγαίνετε να διαδηλώσετε εκεί!

179
00:09:45,000 --> 00:09:45,990
Επιτρέπεται να πιάσουμε χώρο;

180
00:09:46,000 --> 00:09:55,990
(Ψαλμωδία) Αν ήθελα να χάσω τον καταραμένο χρόνο μου, θα το είχα δουλέψει αύριο.

181
00:09:56,000 --> 00:10:06,990
(Ψαλμωδία) Βρήκα τον προμηθευτή μας για κριθάρι.

182
00:10:07,000 --> 00:10:07,990
Μπορούν να μας στείλουν δείγμα;

183
00:10:08,000 --> 00:10:08,990
Ναι.

184
00:10:09,000 --> 00:10:15,990
Και ενώ είναι σε τυπικό χαρακτηριστικό, πρόσθεσα μια νότα άρκευθου στο λέβητα σήμερα το πρωί και, φίλε, έχει υπέροχη γεύση...

185
00:10:16,000 --> 00:10:18,990
Περάστε.

186
00:10:19,000 --> 00:10:19,980
Με συγχωρείτε.

187
00:10:19,990 --> 00:10:20,990
Με συγχωρείτε.

188
00:10:21,000 --> 00:10:23,990
Ιερό σκουμπρί.

189
00:10:24,000 --> 00:10:25,990
Μην το κάνετε.

190
00:10:26,000 --> 00:10:26,990
Μου;

191
00:10:27,000 --> 00:10:28,990
Όχι αν είναι μια κουρασμένη γραμμή ανοίγματος.

192
00:10:29,000 --> 00:10:30,990
Λοιπόν, θα έλεγα ότι είναι ένα πολύ ωραίο μάθημα, ε;

193
00:10:31,000 --> 00:10:32,010
Ναι.

194
00:10:32,020 --> 00:10:33,990
Τελειώσαμε εδώ;

195
00:10:34,000 --> 00:10:42,990
Βαρέθηκα να περιμένω να αφήσεις τα βιβλία σου, για να σε βοηθήσω να τα πάρεις.

196
00:10:43,000 --> 00:10:45,990
Όταν και οι δύο πιάνουμε το ίδιο, κάνει τα χέρια μας να αγγίξουν.

197
00:10:46,000 --> 00:10:47,990
Κάτι ηλεκτρικό περνάει ανάμεσά μας.

198
00:10:48,000 --> 00:10:50,990
Ξέρετε, τόσα λίγα βιβλία πέφτουν σήμερα.

199
00:10:51,000 --> 00:10:51,990
Δικαίωμα.

200
00:10:52,000 --> 00:10:53,990
Όλα είναι ψηφιακά.

201
00:10:54,000 --> 00:10:54,990
Τι κάνεις απόψε;

202
00:10:55,000 --> 00:10:55,990
Εκπληκτική επιτυχία!

203
00:10:56,000 --> 00:10:57,990
Όχι βρύα πάνω σου.

204
00:10:58,000 --> 00:10:59,990
Κοίτα, το συνειδητοποίησα την τελευταία στιγμή με τον συγκάτοικό μου.

205
00:11:00,000 --> 00:11:04,990
Φτιάχνει το δικό του ουίσκι και αν μαζευτούμε όλοι τα βράδια της Παρασκευής και το γευτούμε, κάνουμε παρέα.

206
00:11:05,000 --> 00:11:08,500
Συνήθως τον πιάνουν γύρω στις 8 μ.μ.

207
00:11:08,510 --> 00:11:08,990
στο 201 Ballinger, αν θέλετε να γίνετε μέλος.

208
00:11:09,000 --> 00:11:10,000
Καλά.

209
00:11:10,010 --> 00:11:10,990
Καλά;

210
00:11:11,000 --> 00:11:11,990
Εντάξει, ναι.

211
00:11:12,000 --> 00:11:20,990
(Το πλήθος φωνάζει "I South Covenant") Είπες εντάξει;

212
00:11:21,000 --> 00:11:24,990
Εντάξει, όπως και στις πληροφορίες που ελήφθησαν.

213
00:11:25,000 --> 00:11:26,990
Δεν ξέρω τίποτα για σένα ή το αντίστροφο.

214
00:11:27,000 --> 00:11:29,990
Αυτό νόμιζα ότι θα μπορούσαμε να μιλήσουμε αργότερα στο...

215
00:11:30,000 --> 00:11:32,990
Λοιπόν, ο συγκάτοικός μου το λέει speakeasy, αλλά τον κοροϊδεύουμε γι' αυτό.

216
00:11:33,000 --> 00:11:35,990
Είναι περισσότερο σαν σαλόνι.

217
00:11:36,000 --> 00:11:37,990
Προτιμάτε σαλόνι;

218
00:11:38,000 --> 00:11:38,990
Ναι, δεν ξέρω.

219
00:11:39,000 --> 00:11:41,990
Ξέρετε, μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι οι άνδρες δεν πρέπει πλέον να πλησιάζουν τυχαία γυναίκες.

220
00:11:42,000 --> 00:11:45,990
Επιτρέψτε μου να μαντέψω, διαφωνείτε;

221
00:11:46,000 --> 00:11:48,990
Θα πρέπει να φέρετε έναν φίλο απόψε, αν αυτό σας κάνει πιο άνετα.

222
00:11:49,000 --> 00:11:50,990
Υπόσχομαι ότι θα είναι μια αξιόλογη εκδήλωση.

223
00:11:51,000 --> 00:11:52,990
θα το σκεφτώ.

224
00:11:53,000 --> 00:11:54,990
Καλά.

225
00:11:55,000 --> 00:12:19,990
(Crowd chattering) (Crowd chattering) Γεια σου, τελείωσες αυτό το δοκίμιο;

226
00:12:20,000 --> 00:12:21,990
Όχι, δεν το έχω ξεκινήσει ακόμα.

227
00:12:22,000 --> 00:12:23,990
Ω.

228
00:12:24,000 --> 00:12:44,990
(Crowd chattering) (Crowd chattering) Θα σε βοηθήσω με κάτι, δεσποινίς.

229
00:12:45,000 --> 00:12:46,990
Περιοδικά.

230
00:12:47,000 --> 00:12:48,990
Αχ.

231
00:12:49,000 --> 00:12:50,990
Από εδώ.

232
00:12:51,000 --> 00:12:54,990
(Το πλήθος φλυαρεί) Ακριβώς εκεί.

233
00:12:55,000 --> 00:12:56,990
Σας ευχαριστώ.

234
00:12:57,000 --> 00:13:03,990
(Το πλήθος φλυαρεί) Τι αποφάσισες λοιπόν;

235
00:13:04,000 --> 00:13:07,990
Πώς-- Έχεις δίδυμο;

236
00:13:08,000 --> 00:13:09,980
Είμαι εδώ με υποτροφία τρέχουσας.

237
00:13:09,990 --> 00:13:10,990
Διά μέσου των αγρών.

238
00:13:11,000 --> 00:13:12,990
Αλλά δεν σε είδα καν να με προσπερνάς.

239
00:13:13,000 --> 00:13:15,990
Ανέβηκα τη σκάλα συντήρησης.

240
00:13:16,000 --> 00:13:18,070
Δεν θα συνεχίσω να σε ενοχλώ.

241
00:13:18,080 --> 00:13:20,990
Απλώς έπρεπε να δω αυτό το χαμόγελο άλλη μια φορά.

242
00:13:21,000 --> 00:13:22,990
Ω, με λένε Ντέβλιν.

243
00:13:23,000 --> 00:13:24,990
Ο φίλος μου με φώναζε Dev.

244
00:13:25,000 --> 00:13:26,220
Ελισάβετ.

245
00:13:26,230 --> 00:13:28,000
Λίζι εν συντομία.

246
00:13:28,050 --> 00:13:31,990
Ελπίζω πραγματικά να σε δω αργότερα, Λίζι εν συντομία.

247
00:13:32,000 --> 00:13:34,990
Εντάξει, αντίο.

248
00:13:35,000 --> 00:13:44,990
(Το τηλέφωνο χτυπάει) Τι συμβαίνει με τα τεράστια γυαλιά;

249
00:13:45,000 --> 00:13:46,990
Προσπαθείς να δείχνεις έξυπνος;

250
00:13:47,000 --> 00:13:50,990
Σοβαρά, όμως, αυτό είναι τόσο ωραίο.

251
00:13:51,000 --> 00:13:52,990
Ποιο άρθρο είναι το αγαπημένο σας;

252
00:13:53,000 --> 00:13:57,000
Ξέρω πραγματικά ποια είναι η αγαπημένη της μαμάς.

253
00:13:57,130 --> 00:13:58,990
Αυτό είναι που σήκωσα.

254
00:13:59,000 --> 00:14:00,990
Είμαι πραγματικά περήφανος για σένα, Pops.

255
00:14:01,000 --> 00:14:11,990
(Φλυαρία του πλήθους) (Ψαλμωδία του πλήθους) Πιστεύετε ότι αυτό που κάνετε εδώ θα μπορούσε πραγματικά να κάνει τη διαφορά;

256
00:14:12,000 --> 00:14:14,990
Κάθε σημαντικό κίνημα στην ιστορία ξεκίνησε με διαμαρτυρίες.

257
00:14:15,000 --> 00:14:17,990
Τι θα έλεγες σε κάποιον που δεν καταλαβαίνει αυτή τη διαμαρτυρία;

258
00:14:18,000 --> 00:14:20,990
Ο σιωνισμός είναι μια υπεροχή.

259
00:14:21,000 --> 00:14:25,990
Το να διατάξεις ότι κάποιοι επιλέγονται και άλλοι όχι είναι εθνοκάθαρση μεταμφιεσμένη σε εθνικισμό.

260
00:14:26,000 --> 00:14:26,990
Με συγχωρείτε.

261
00:14:27,000 --> 00:14:28,990
P.J., είμαι απλώς φοιτητής εδώ.

262
00:14:29,000 --> 00:14:31,990
Πόσοι Εβραίοι είναι στην Παλαιστίνη και πόσοι Άραβες στο Ισραήλ;

263
00:14:32,000 --> 00:14:34,990
Η απάντηση είναι μηδέν Εβραίοι στην Παλαιστίνη, εκατομμύρια Άραβες στο Ισραήλ.

264
00:14:35,000 --> 00:14:37,990
Ποιο είναι λοιπόν το κράτος του απαρτχάιντ;

265
00:14:38,000 --> 00:14:40,990
Ναι, καλά, οι Εβραίοι δεν πρέπει να είναι εκεί.

266
00:14:41,000 --> 00:14:42,990
Είναι κλεμμένη γη.

267
00:14:43,000 --> 00:14:43,990
Αλλά είσαι σε κλεμμένη γη.

268
00:14:44,000 --> 00:14:46,990
Όλη αυτή η περιοχή ανήκε κάποτε στο έθνος των Menac και των φυλών.

269
00:14:47,000 --> 00:14:51,990
Το γνωρίζουμε, αλλά τους τιμήσαμε ήδη με την αναγνώριση γης την πρώτη μέρα.

270
00:14:52,000 --> 00:14:53,990
Ω, εντάξει.

271
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
Εντάξει, καλά, καλά.

272
00:14:55,120 --> 00:14:56,990
Οπότε μάλλον το ξέρεις πριν από τότε.

273
00:14:57,000 --> 00:14:58,990
Οι φιλήσυχοι Ιροκέζοι ευδοκίμησαν εδώ.

274
00:14:59,000 --> 00:15:04,990
Αλλά τότε μια μέρα οι Menacans έφτασαν με τον ανώτερο αριθμό τους για να κουρέψουν τους άνδρες τους, να βιάσουν τις γυναίκες τους και να δολοφονήσουν τα μωρά τους.

275
00:15:05,000 --> 00:15:06,990
Όλα επειδή ήθελαν αυτή τη γη και τους άρεσε να τους σκοτώνουν.

276
00:15:07,000 --> 00:15:10,990
Ουφ, ναι, αυτή είναι η ρεβιζιονιστική ιστορία του incel που αναπνέει από το στόμα.

277
00:15:11,000 --> 00:15:13,990
Οι Παλαιστίνιοι θα μπορούσαν να είχαν κάνει τη Γάζα μια πολυσύχναστη μητρόπολη.

278
00:15:14,000 --> 00:15:15,990
Όλος ο κόσμος τους βοήθησε να κάνουν ακριβώς αυτό.

279
00:15:16,000 --> 00:15:20,990
Αντίθετα, ψήφισαν στη MAS, μια τρομοκρατική οργάνωση που χρηματοδοτείται από τους πρώην ζωντανούς φανατικούς του Ιράν.

280
00:15:21,000 --> 00:15:22,990
Γιατί δεν τους νοιάζει η πατρίδα.

281
00:15:23,000 --> 00:15:24,990
Θέλουν απλώς να σκοτώσουν Εβραίους.

282
00:15:25,000 --> 00:15:33,990
Τώρα εσείς οι ηλίθιοι μετατρέπετε την πατρίδα μου σε έναν παιδικό σταθμό χωρίς σύνορα, χωρίς νόμους για ένα σωρό τριτοκοσμικά βρωμιά που μισούν τα πάντα για την Αμερική εκτός από τα χρήματά μας.

283
00:15:34,000 --> 00:15:35,990
Το βλέπεις αυτό;

284
00:15:36,000 --> 00:15:38,990
Το κόμμα της βίας γιατί δεν έχεις καλά επιχειρήματα.

285
00:15:39,000 --> 00:15:40,990
Είσαι τυχερός που θα κάνω το μάθημα.

286
00:15:41,000 --> 00:15:44,990
Και πώς θα γίνεις ουλή αν όχι πολιτιστική ιδιοποίηση;

287
00:15:45,000 --> 00:15:46,990
Έχετε συναντηθεί με τον πρόεδρο του Πανεπιστημίου;

288
00:15:47,000 --> 00:15:47,990
Ναι.

289
00:15:48,000 --> 00:15:49,990
Ο George Huber έχει ενημερωθεί πλήρως για τον πλήρη κατάλογο των αιτημάτων μας.

290
00:15:50,000 --> 00:15:59,990
Αλλά στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει τίποτα που θα μπορούσε να κάνει για εμάς ένα ηλικιωμένο, λευκό, ετερόκλητο αρσενικό, εκτός από το να παραιτηθεί και να ανοίξει τόπο για έναν έγχρωμο άνθρωπο.

291
00:16:00,000 --> 00:16:01,990
Το Διοικητικό Συμβούλιο βρίσκεται σε αδιέξοδο.

292
00:16:02,000 --> 00:16:05,990
Ως προς τη διαπραγμάτευση με τη διαμαρτυρία σας ή την κατάργησή της.

293
00:16:06,000 --> 00:16:07,990
Λοιπόν, έρχομαι σε εσάς.

294
00:16:08,000 --> 00:16:10,990
Αυτοί οι μαθητές εκεί έξω μοιάζουν πολύ με μερικούς από εμάς κατά τη διάρκεια του Βιετνάμ.

295
00:16:11,000 --> 00:16:11,990
Τι θέλεις να κάνεις;

296
00:16:12,000 --> 00:16:13,990
Να τους γυρίσω τον πυροσβεστικό σωλήνα;

297
00:16:14,000 --> 00:16:16,990
Σέβομαι το δικαίωμά τους να διαμαρτύρονται, φυσικά.

298
00:16:17,000 --> 00:16:18,990
Αλλά έρχεται ένα σημείο όπου η αναστάτωση μπορεί να μην επιτευχθεί...

299
00:16:19,000 --> 00:16:20,990
Οι φωνές πρέπει να ακουστούν.

300
00:16:21,000 --> 00:16:21,990
Μμμ.

301
00:16:22,000 --> 00:32:43,990
Μμμ.

302
00:16:22,000 --> 00:16:23,990
Πιστέψτε με, εδώ και τρεις μέρες προσπαθώ να τους ακούσω.

303
00:16:24,000 --> 00:16:25,990
Λοιπόν, καθάρισε τα αυτιά σου, Γιώργο.

304
00:16:26,000 --> 00:16:28,990
(γέλιο) Θα πρέπει να συμπεριφέρονται άσχημα.

305
00:16:29,000 --> 00:16:33,990
Δεν χρειάζεται να υπάρχει πλέον μηδενική προσδοκία ευγένειας, ευγένειας και ευγένειας.

306
00:16:34,000 --> 00:16:34,990
Μμμ.

307
00:16:35,000 --> 00:16:39,990
Δεδομένου του τρέχοντος κλίματος, θα έπρεπε να επιτρέπεται μια φιγούρα τόσο πολωτική όσο ο Clay Saunders στην πανεπιστημιούπολη;

308
00:16:40,000 --> 00:16:40,370
Mr.

309
00:16:40,380 --> 00:16:42,990
Ο Σάντερς είναι στενός προσωπικός φίλος του καγκελαρίου Φρίντμαν.

310
00:16:43,000 --> 00:16:44,990
Αυτή είναι μια απόφαση που δεν μπορώ να παλέψω.

311
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
Δεν μπορείς;

312
00:16:46,030 --> 00:16:48,990
Αυτοί οι νέοι βάζουν την ακαδημαϊκή τους σταδιοδρομία στη γραμμή.

313
00:16:49,000 --> 00:16:49,990
Ίσως θα έπρεπε και εσύ;

314
00:16:50,000 --> 00:16:50,830
Ο Δρ.

315
00:16:50,840 --> 00:16:52,990
Ο Τζέιμς έχει δίκιο.

316
00:16:53,000 --> 00:17:00,990
Η αγκαλιά των μαθητών με αλληλεγγύη θα τους δώσει μια πλατφόρμα για να προσφέρουν πραγματική αλλαγή σε αυτήν την εγκαταλελειμμένη από τον Θεό, κακογέννητη χώρα.

317
00:17:01,000 --> 00:17:01,990
Δικαίωμα.

318
00:17:02,000 --> 00:17:03,990
Αμήν.

319
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
Θα μπορούσα να είμαι καλύτερος σύμμαχος.

320
00:17:05,010 --> 00:17:06,990
Αυτό ακούω τώρα.

321
00:17:07,000 --> 00:17:07,990
Ναί.

322
00:17:08,000 --> 00:17:08,990
Ε, ναι.

323
00:17:09,000 --> 00:17:12,990
Η τοποθεσία του καπακιού τους είναι το κεντρικό εμπορικό κέντρο αυτού του πανεπιστημίου.

324
00:17:13,000 --> 00:17:15,990
Θα λέγατε ότι είναι μια περιοχή στην οποία όλοι έχουμε δικαίωμα να βρισκόμαστε;

325
00:17:16,000 --> 00:17:16,990
Φυσικά.

326
00:17:17,000 --> 00:17:17,990
Ναι, ναι, θα το έκανα.

327
00:17:18,000 --> 00:17:23,990
Ωστόσο, διαμαρτυρόμενοι εκεί, παίρνουν μια περιοχή ανοιχτή σε όλους και την κάνουν μόνο για αυτούς.

328
00:17:24,000 --> 00:17:25,990
Εμ...

329
00:17:26,000 --> 00:17:29,990
Θα μπορούσατε να πάτε εκεί κάτω και να εξηγήσετε τον κανόνα του Broken Lawton που απαγορεύει την κατασκήνωση στην πανεπιστημιούπολη.

330
00:17:30,000 --> 00:17:38,990
Θα μπορούσατε να τους πείτε ότι τους δόθηκε μια γενναιόδωρη αμνηστία 72 ωρών, αλλά τώρα πρέπει να καθαρίσουν το γρασίδι για να επιτρέψουν στους συναδέλφους τους που πληρώνουν δίδακτρα το δικαίωμα να διεκδικήσουν ξανά τον δημόσιο χώρο.

331
00:17:39,000 --> 00:17:48,990
Μπορείτε να τους πείτε ότι δεν θα υπάρξουν περαιτέρω διαπραγματεύσεις και εάν δεν συμμορφωθούν, η ασφάλεια της πανεπιστημιούπολης μας, σε συνεργασία με το αστυνομικό τμήμα του Χάρπερ, τους απομακρύνει με τη βία.

332
00:17:49,000 --> 00:17:50,990
Αυτή είναι μια πολύ έγκυρη ερώτηση.

333
00:17:51,000 --> 00:17:52,990
Όχι, όχι, όχι, όχι.

334
00:17:53,000 --> 00:17:54,990
Όλοι θα έχουν την ευκαιρία να μιλήσουν.

335
00:17:55,000 --> 00:17:55,990
Ένα κάθε φορά.

336
00:17:56,000 --> 00:17:56,990
Τι;

337
00:17:57,000 --> 00:17:58,990
Πώς πιστεύετε ότι πρέπει να αντιμετωπιστεί;

338
00:17:59,000 --> 00:17:59,990
Εκπληκτική επιτυχία.

339
00:18:00,000 --> 00:18:01,990
Μπορούμε να μιλήσουμε απευθείας με τον...

340
00:18:02,000 --> 00:18:03,990
Και στην πραγματικότητα σε υπερασπιζόμουν.

341
00:18:04,000 --> 00:18:05,990
Να με υπερασπιστείς;

342
00:18:06,000 --> 00:18:06,990
Για τι;

343
00:18:07,000 --> 00:18:08,990
Να γίνεις μητέρα;

344
00:18:09,000 --> 00:18:11,990
Γνωρίζουμε τα πάντα για το πρόγραμμα διακοπών της ευκαιρίας.

345
00:18:12,000 --> 00:18:12,990
Αλλά ποτέ δεν ήθελες να…

346
00:18:13,000 --> 00:18:14,990
Ναι, ναι, είμαστε σίγουροι.

347
00:18:15,000 --> 00:18:27,990
Πότε αποφασίστηκε αυτό;

348
00:18:28,000 --> 00:18:33,990
Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας.

349
00:18:34,000 --> 00:18:36,990
Το Lawton δεν μπορεί πλέον να εγγυηθεί την ασφάλειά σας.

350
00:18:37,000 --> 00:18:42,990
Εμπόδισαν την ασφάλεια της πανεπιστημιούπολης τους σε μια προσπάθεια να ηρεμήσουν μια διαδήλωση υπέρ της Παλαιστίνης.

351
00:18:43,000 --> 00:18:48,990
Θέλεις ακόμα να περάσεις με αυτό;

352
00:18:49,000 --> 00:18:52,990
Τώρα περισσότερο από ποτέ.

353
00:18:53,000 --> 00:19:00,990
Είναι ώρα ερωτήσεων.

354
00:19:01,000 --> 00:19:01,990
Ναί.

355
00:19:02,000 --> 00:19:03,990
Είμαι σχεδόν έτοιμος.

356
00:19:04,000 --> 00:19:05,990
Ο Λόρενς φαινόταν πολύ πρησμένος.

357
00:19:06,000 --> 00:19:06,990
Ωραία δουλειά φίλε.

358
00:19:07,000 --> 00:19:14,990
Γεια, εμείς οι Χριστιανοί έχουμε Κυριακές.

359
00:19:15,000 --> 00:19:16,990
Νομίζω ότι οι Εβραίοι κάνουν το Σάββατο.

360
00:19:17,000 --> 00:19:18,990
Ποια είναι η μουσουλμανική ημέρα ανάπαυσης;

361
00:19:19,000 --> 00:19:20,990
Ω, όχι, όχι, δεν επαναπαυόμαστε ποτέ.

362
00:19:21,000 --> 00:19:23,990
Κάθε μέρα εργαζόμαστε για τον Αλλάχ.

363
00:19:24,000 --> 00:19:24,990
Μπράβο σου.

364
00:19:25,000 --> 00:19:26,990
Θα το παραδώσω στο εργαστήριο του διαβόλου.

365
00:19:27,000 --> 00:19:27,990
Καλό βράδυ φίλε.

366
00:19:28,000 --> 00:19:28,990
Κι εσύ.

367
00:19:29,000 --> 00:20:03,990
(Τραγουδώντας) (Τραγουδώντας) Με καλεί στη ζωή και φοράω τη μάσκα του Ντέιβιντ.

368
00:20:04,000 --> 00:20:09,990
Υποθέτω ότι οι πέτρες έρχονται να την προσπεράσουν τώρα.

369
00:20:10,000 --> 00:20:12,990
Ντεμπ, χαλάρωσε, δεν είναι ακόμη εννιά.

370
00:20:13,000 --> 00:20:14,990
Ήταν στη θέση σου.

371
00:20:15,000 --> 00:20:19,990
Γεια, ε, κανείς να κρατήσει σημειώσεις για τον Juniper;

372
00:20:20,000 --> 00:20:22,990
Παίρνω κορδόνια και ποσούμ, Τάι.

373
00:20:23,000 --> 00:20:24,990
Άκουσες μια λέξη που είπα;

374
00:20:25,000 --> 00:20:28,990
Ναι, αλλά ο τρόπος που σου μίλησε εκείνος ο μωβ μαλλιαρός με τρέλανε.

375
00:20:29,000 --> 00:20:29,990
Δεν το πήρα προσωπικά.

376
00:20:30,000 --> 00:20:31,990
Είμαι ένας αμερόληπτος δημοσιογράφος.

377
00:20:32,000 --> 00:20:32,990
δεν υπαρχει κατι τετοιο.

378
00:20:33,000 --> 00:20:34,990
Είναι κυριολεκτικά η δουλειά της.

379
00:20:35,000 --> 00:20:36,990
Δεν χρειάζεται κάποιον άντρα να έρθει να τη σώσει.

380
00:20:37,000 --> 00:20:39,990
(Χτυπά) Περίμενε.

381
00:20:40,000 --> 00:20:41,990
Για παν ενδεχόμενο.

382
00:20:42,000 --> 00:20:43,990
Κάνε γρήγορα.

383
00:20:44,000 --> 00:20:48,990
Χαμηλώστε το.

384
00:20:49,000 --> 00:20:49,990
σας παρακαλώ.

385
00:20:50,000 --> 00:20:50,990
Για κάποιους από εμάς, η μελέτη είναι σημαντική.

386
00:20:51,000 --> 00:20:51,990
Είναι Παρασκευή βράδυ.

387
00:20:52,000 --> 00:20:55,990
Υπάρχουν επίσημες ώρες ησυχίας και δεν θέλω να το πάρω τηλέφωνο-- Μας απειλείς, ρε κομίε;

388
00:20:56,000 --> 00:20:56,990
Χρησιμοποιήστε τον πρώτο όροφο δυνατά.

389
00:20:57,000 --> 00:20:57,990
Μυρίζει πολύ άσχημα εκεί μέσα.

390
00:20:58,000 --> 00:20:59,990
Rami, τι λέτε να έρθεις και να έρθεις μαζί μας;

391
00:21:00,000 --> 00:21:00,990
Όχι.

392
00:21:01,000 --> 00:21:01,990
Είμαι εδώ για να μάθω.

393
00:21:02,000 --> 00:21:02,990
Μπορείτε να κάνετε το πάρτι σας χωρίς μουσική;

394
00:21:03,000 --> 00:21:04,990
Δεν διαπραγματευόμαστε με τρομοκράτες.

395
00:21:05,000 --> 00:21:05,990
Του λες, Ντεμπ.

396
00:21:06,000 --> 00:21:07,990
Χαμηλώστε το λίγο, εντάξει;

397
00:21:08,000 --> 00:21:12,960
Ευχαριστώ, PJ.

398
00:21:12,970 --> 00:21:13,990
Ήταν πολύ χρήσιμο.

399
00:21:14,000 --> 00:21:14,990
Φυσικά.

400
00:21:15,000 --> 00:21:16,990
Πρέπει να είσαι σκληρός με τους Αιγύπτιους.

401
00:21:17,000 --> 00:21:19,990
Βλέπουν την καλοσύνη ως αδυναμία προς εκμετάλλευση.

402
00:21:20,000 --> 00:21:24,990
Θα έλεγα αστειευόμενος ότι είναι ρατσιστικό, αλλά νομίζω ότι είναι στην πραγματικότητα ρατσιστικό.

403
00:21:25,000 --> 00:21:27,990
Θα πάει κανείς να ακούσει τον Captain Saunders αύριο;

404
00:21:28,000 --> 00:21:28,990
Ποιος είναι αυτός τώρα;

405
00:21:29,000 --> 00:21:32,990
Ο Κλέι Σάντερς, ο συνταξιούχος στρατιώτης του Δέλτα IV με το νέο βιβλίο.

406
00:21:33,000 --> 00:21:43,990
Ένα ολόκληρο σχέδιο προειδοποιεί την Αμερική ότι οι μουσουλμάνοι ακολουθούν μια σκόπιμη στρατηγική για την εκτροφή μας σε μια προσπάθεια να κατακλύσουν δημογραφικά και τελικά να υποκαταστήσουν τον ιουδαιοχριστιανικό τρόπο ζωής μας.

407
00:21:44,000 --> 00:21:47,990
Εννοώ, είναι το πολικό αντίθετο αυτών των εγκεφαλικά νεκρών διαδηλωτών, και έχει ένα σημείο.

408
00:21:48,000 --> 00:21:50,990
Αυτό είναι ντροπιαστικό, αλλά δεν έχω ιδέα περί τίνος πρόκειται για τη διαμαρτυρία.

409
00:21:51,000 --> 00:21:52,990
Και γιατί να με νοιάζει;

410
00:21:53,000 --> 00:21:53,990
Σας ευχαριστώ.

411
00:21:54,000 --> 00:21:54,990
Ούτε εγώ.

412
00:21:55,000 --> 00:21:55,990
δεν πρέπει να σε νοιάζει.

413
00:21:56,000 --> 00:21:58,990
Ίσως θα έπρεπε να σε νοιάζει λίγο να ξέρεις πού βρίσκεσαι.

414
00:21:59,000 --> 00:22:01,990
Θα ήθελα να σταθώ στο γρασίδι όπου είναι οι σκηνές.

415
00:22:02,000 --> 00:22:03,010
Ξέρεις τι;

416
00:22:03,020 --> 00:22:07,990
Νομίζω ότι είναι τόσο απίστευτα κουτό που το πανεπιστήμιο μετέφερε το φθινοπωρινό καρναβάλι σε ένα πάρκινγκ.

417
00:22:08,000 --> 00:22:09,990
Έχεις τόσες πολλές απόψεις.

418
00:22:10,000 --> 00:22:13,990
Ναι, τους παρέλαβα στις δύο περιοδείες μου στο εξωτερικό.

419
00:22:14,000 --> 00:22:15,990
Το Ιράκ και το Αφγανιστάν θα σας το κάνουν αυτό.

420
00:22:16,000 --> 00:22:18,990
Γύρνα στη σαρκοφάγο σου, Ράμι!

421
00:22:19,000 --> 00:22:20,990
Θα φύγω στο διάολο!

422
00:22:21,000 --> 00:22:25,990
Δεν ψιθυρίζεις μιλώντας;

423
00:22:26,000 --> 00:22:27,990
Ναι.

424
00:22:28,000 --> 00:22:29,990
Αυτός είναι ο Πέιτον.

425
00:22:30,000 --> 00:22:30,480
Δροσερός.

426
00:22:30,490 --> 00:22:30,910
Γεια.

427
00:22:30,920 --> 00:22:31,310
Ναι.

428
00:22:31,320 --> 00:22:31,990
Έλα μέσα.

429
00:22:32,000 --> 00:45:03,990
Έλα μέσα.

430
00:22:32,000 --> 00:22:38,990
Αυτό είναι ίσιο;

431
00:22:39,000 --> 00:22:39,990
Είναι ξεκάθαρο.

432
00:22:40,000 --> 00:22:41,990
Νόμιζα ότι είπες ότι ήταν ουίσκι.

433
00:22:42,000 --> 00:22:44,110
Είναι ουίσκι.

434
00:22:44,120 --> 00:22:48,990
Απλώς δεν είναι ηλικία, οπότε το συνηθισμένο κεχριμπαρένιο χρώμα προέρχεται από δρύινα βαρέλια, αλλά παραλείψαμε αυτό το βήμα.

435
00:22:49,000 --> 00:22:52,990
Αυτό που του λείπει στη γεύση, το αναπληρώνει σε έναν έντονο πονοκέφαλο.

436
00:22:53,000 --> 00:22:54,990
Αγνοήστε τον.

437
00:22:55,000 --> 00:22:55,990
Καλά.

438
00:22:56,000 --> 00:22:57,990
Σε νέους φίλους.

439
00:22:58,000 --> 00:23:02,990
Ωχ!

440
00:23:03,000 --> 00:23:05,990
Θα ακουγόταν σαν νεκρός καπνός.

441
00:23:06,000 --> 00:23:08,040
Λίγο άρκευθο.

442
00:23:08,050 --> 00:23:08,990
Οχι;

443
00:23:09,000 --> 00:23:10,990
δεν ειπα τιποτα.

444
00:23:11,000 --> 00:24:07,990
(αδιάκριτη φλυαρία) (τρίζει η πόρτα) (απόκοσμη μουσική) (τρίζει η πόρτα) (απόκοσμη μουσική) (απόκοσμη μουσική) (απόκοσμη μουσική) (απόκοσμη μουσική) (απόκοσμη μουσική) (απόκοσμη μουσική) (κλάμα) Καλό Τύπο σήμερα.

445
00:24:08,000 --> 00:24:08,990
Η λέξη μας βγαίνει εκεί έξω.

446
00:24:09,000 --> 00:24:17,990
Σκεφτόμουν ότι θα μπορούσαμε να χωριστούμε στη μέση αύριο και να στείλουμε μια ομάδα στο Colvin Hall.

447
00:24:18,000 --> 00:24:20,990
Διατάραξη της διάλεξης του Clay Saunders.

448
00:24:21,000 --> 00:24:28,990
Μήπως ήρθε η ώρα;

449
00:24:29,000 --> 00:24:29,990
Θα έρθεις;

450
00:24:30,000 --> 00:24:33,990
Βέρα, ήταν εκεί, όπως είπες.

451
00:24:34,000 --> 00:24:34,580
Μεγάλος.

452
00:24:34,590 --> 00:24:35,990
Πάρτε πίτσα σε όλους.

453
00:24:36,000 --> 00:24:36,990
Φοβερός.

454
00:24:37,000 --> 00:24:38,990
Το έκαψαν.

455
00:24:39,000 --> 00:24:47,790
Είμαι έτοιμος, K’njar.

456
00:24:47,800 --> 00:24:47,990
Τι μπορούμε να κάνουμε;

457
00:24:48,000 --> 00:24:58,990
(απόκοσμη μουσική) Ξέρετε, η ατμόσφαιρα εδώ είναι πολύ στα τέλη του 20ού αιώνα.

458
00:24:59,000 --> 00:25:00,990
Τι σημαίνει αυτό, όπως τα 90s;

459
00:25:01,000 --> 00:25:02,990
Ναι.

460
00:25:03,000 --> 00:25:05,960
Αυτό κάνει ο Kwon.

461
00:25:05,970 --> 00:25:12,990
Οι γονείς του μετανάστευσαν χωριστά από τη Νότια Κορέα το ’95, ερωτεύτηκαν ο ένας τον άλλον και μετά την εναλλακτική ροκ.

462
00:25:13,000 --> 00:25:13,510
Εκπληκτική επιτυχία.

463
00:25:13,520 --> 00:25:14,990
Λατρεύω αυτή την ιστορία.

464
00:25:15,000 --> 00:25:16,980
Τώρα πες μου ένα.

465
00:25:16,990 --> 00:25:19,990
Τι θέλεις να κάνεις στη ζωή σου;

466
00:25:20,000 --> 00:25:22,990
Μακάρι να ήμουν ένας από τους ανθρώπους που πάντα ήξερα.

467
00:25:23,000 --> 00:25:24,990
Μισώ αυτούς τους ανθρώπους.

468
00:25:25,000 --> 00:25:27,990
Ναι, καλά, τουλάχιστον είσαι εδώ με μια ικανότητα.

469
00:25:28,000 --> 00:25:30,990
Δεν μπορείτε να ανοίξετε ένα κατάστημα που λειτουργεί μετά την αποφοίτησή σας.

470
00:25:31,000 --> 00:25:33,990
Ποιο είναι το μάθημά σας;

471
00:25:34,000 --> 00:25:34,990
Pre-med.

472
00:25:35,000 --> 00:25:36,990
Φαινόταν σαν πρόκληση.

473
00:25:37,000 --> 00:25:38,990
Ποια είναι τα ενδιαφέροντά σας;

474
00:25:39,000 --> 00:25:40,990
Εσείς.

475
00:25:41,000 --> 00:25:45,990
Ξέρετε, δεν πρόκειται να φτάσουμε ποτέ πουθενά αν συνεχίσετε να είστε τόσο γυμνά άμεσοι.

476
00:25:46,000 --> 00:25:49,990
Αλλά δεν ξέρω, θα ήθελα να βελτιώσω τα πράγματα με κάποιο τρόπο.

477
00:25:50,000 --> 00:25:52,990
Υποθέτω ότι αυτός είναι ο λόγος που οι άνθρωποι καταλήγουν να βοηθούν παιδιά και ζώα.

478
00:25:53,000 --> 00:25:55,990
Η ανταμοιβή είναι τόσο ξεκάθαρη.

479
00:25:56,000 --> 00:25:58,990
Αρκεί να είσαι εντάξει με το να μην είσαι πλούσιος.

480
00:25:59,000 --> 00:26:02,990
τι κάνεις αύριο;

481
00:26:03,000 --> 00:26:04,990
Ορίστε πάλι.

482
00:26:05,000 --> 00:26:06,990
Λοιπόν, μπορώ να σε πάω στο καρναβάλι;

483
00:26:07,000 --> 00:26:08,910
Είναι ένα πράγμα εδώ που νιώθεις σαν στο σπίτι σου.

484
00:26:08,920 --> 00:26:09,990
Ξεκινά στις τρεις.

485
00:26:10,000 --> 00:26:12,990
Πάω να ακούσω έναν ομιλητή.

486
00:26:13,000 --> 00:26:14,990
Σάντερς;

487
00:26:15,000 --> 00:26:16,990
Ναι, γνωρίζετε τη δουλειά του;

488
00:26:17,000 --> 00:26:19,990
Ε, όχι πραγματικά.

489
00:26:20,000 --> 00:26:23,000
Ο μπαμπάς μου ήταν, λίγο.

490
00:26:25,000 --> 00:26:26,990
Τι θα γινόταν αν σε συναντούσα στη διάλεξη και μπορούσαμε...

491
00:26:27,000 --> 00:26:29,990
Τουλάχιστον προσπαθούν να βοηθήσουν.

492
00:26:30,000 --> 00:26:31,990
Λοιπόν, δοκιμάστε να φορέσετε αυτή τη φούστα στην Τεχεράνη.

493
00:26:32,000 --> 00:26:33,990
Θα λιθοβοληθείς μέχρι θανάτου.

494
00:26:34,000 --> 00:26:35,990
Μου αρέσει η φούστα.

495
00:26:36,000 --> 00:26:38,990
θα είμαι έξω.

496
00:26:39,000 --> 00:26:42,990
Όχι.

497
00:26:43,000 --> 00:26:43,990
Αδερφές πριν από κυρίους.

498
00:26:44,000 --> 00:26:45,010
Είναι σε λογαριασμό GI;

499
00:26:45,020 --> 00:26:46,990
Έχει PTSD.

500
00:26:47,000 --> 00:26:48,990
Νομίζουμε ότι εκτέθηκε στον πράκτορα Orange κάποια στιγμή.

501
00:26:49,000 --> 00:26:50,990
Πυροβολήθηκε στο κεφάλι, το ορκίζομαι.

502
00:26:51,000 --> 00:26:51,990
Λίζα.

503
00:26:52,000 --> 00:26:53,990
Ωχ!

504
00:26:54,000 --> 00:26:54,470
- Όχι.

505
00:26:54,480 --> 00:26:55,990
- Δεν είμαι προσβεβλημένος.

506
00:26:56,000 --> 00:26:56,980
Απλά ένα...

507
00:26:56,990 --> 00:26:58,990
έχουν προθεσμία.

508
00:26:59,000 --> 00:27:00,990
Α, αχ.

509
00:27:01,000 --> 00:27:02,990
Άργησες και μεθυσμένος.

510
00:27:03,000 --> 00:27:04,990
είμαι τυφλός.

511
00:27:05,000 --> 00:27:07,990
Ακριβώς στα χαρτιά, φίλε.

512
00:27:08,000 --> 00:27:09,990
Αυτό το σκασμό βρωμάει.

513
00:27:10,000 --> 00:27:10,990
Σε εξυπηρετεί σωστά.

514
00:27:11,000 --> 00:27:11,990
Ξέρεις, θα μπορούσες απλώς να είχες βοηθήσει έναν αδερφό.

515
00:27:12,000 --> 00:27:13,990
υπήρξα ωραία.

516
00:27:14,000 --> 00:27:18,990
Είμαι αυτός με αδέρφια που δεν έφτιαξαν σπίτι λόγω αφελών πεποιθήσεων σαν τις δικές της.

517
00:27:19,000 --> 00:27:21,000
Δεν είναι όλα μάχη, PJ.

518
00:27:21,070 --> 00:27:27,990
Ήταν εύκολο για σένα να πεις «αστέρι της πίστας». Θέλω να πω, τι αξίζει, Ντεμπ;

519
00:27:28,000 --> 00:27:29,990
Η Λίζι φαίνεται καταπληκτική.

520
00:27:30,000 --> 00:27:33,990
Ναι.

521
00:27:34,000 --> 00:27:36,990
Οι γονείς μου άκουσαν ακόμη και για τη διαμαρτυρία μας.

522
00:27:37,000 --> 00:27:46,990
Δεν ήρθα σε καμία επαφή μαζί τους πριν από λίγο, αλλά η αδερφή μου μου έστειλε μήνυμα και είπε ότι αρχίζουν να συνειδητοποιούν ότι στην πραγματικότητα κάνουμε κάτι με αξία και αξία.

523
00:27:47,000 --> 00:27:50,990
Νομίζω ότι τους σκοτώνει να με βλέπουν να ευημερώ αυτή τη στιγμή.

524
00:27:51,000 --> 00:27:52,990
Ατρόμητος ηγέτης!

525
00:27:53,000 --> 00:27:55,990
Μασούσα τα στρατεύματα μακριά από το διπλό λαχανικό σας χωρίς γλουτένη.

526
00:27:56,000 --> 00:27:57,990
Ακούστε όλοι.

527
00:27:58,000 --> 00:28:01,990
Ξέρω ότι είχατε μια κουραστική μέρα, αλλά τώρα δεν είναι η ώρα για πάρτι ύπνου.

528
00:28:02,000 --> 00:28:03,990
Έχουμε τα μάτια πάνω μας.

529
00:28:04,000 --> 00:28:09,990
Αλλά το πανεπιστήμιο παίζει παιχνίδια, μετακινεί το φεστιβάλ και συνεχίζει με τον τακτικά προγραμματισμένο προγραμματισμό.

530
00:28:10,000 --> 00:28:12,990
Μέχρι αύριο το πρωί, θα έχουμε παλιά νέα.

531
00:28:13,000 --> 00:28:15,990
Εκτός κι αν ανεβούμε επίπεδο.

532
00:28:16,000 --> 00:28:17,990
Έχετε θυσιάσει ήδη τόσα πολλά.

533
00:28:18,000 --> 00:28:19,990
Εμφανίστηκες για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

534
00:28:20,000 --> 00:28:21,990
Για την κοινότητα.

535
00:28:22,000 --> 00:28:23,990
Για την αγάπη.

536
00:28:24,000 --> 00:28:29,990
Και λόγω των προσπαθειών σας, έχουμε τραβήξει την προσοχή μιας ελίτ ομάδας πραγματικών αγωνιστών της ελευθερίας.

537
00:28:30,000 --> 00:28:37,990
Και αν συνεχίσουμε να κάνουμε αυτό που μας αναλογεί, θα συμμετάσχουν στην υπόθεση μας και θα ενισχύσουν το μήνυμά μας έως ότου ολόκληρος ο κόσμος αναγκαστεί να δει την αλήθεια.

538
00:28:38,000 --> 00:28:40,990
Όχι άλλος εφησυχασμός από τους συμφοιτητές μας.

539
00:28:41,000 --> 00:28:47,000
Αύριο, τους σταματάμε στο δρόμο τους, σταματάμε αυτό το μέρος και αρνούμαστε να μας αγνοήσουν.

540
00:28:47,020 --> 00:35:56,350
[μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] [μουσική] Ξέρεις ένα φερμουάρ για τις εξωτερικές υποθέσεις.

541
00:35:56,360 --> 00:35:59,990
Πας μόνο σε αυτό το ευρύ.

542
00:36:00,000 --> 00:36:01,990
Θέλετε να συμμετάσχετε ή όχι;

543
00:36:02,000 --> 00:36:04,990
Συγγνώμη που δεν μπορώ να σου κρατήσω το χέρι Ντέβλιν, έχω έναν πόλεμο να κερδίσω.

544
00:36:05,000 --> 00:36:09,990
Είναι ένας ψεύτικος πόλεμος, μπορείτε να κερδίσετε αύριο.

545
00:36:10,000 --> 00:36:14,990
Φίλε μου, ένα σπίτι χτισμένο στην άμμο σύντομα θα ξεβραστεί.

546
00:36:15,000 --> 00:36:15,990
Τι;

547
00:36:16,000 --> 00:36:19,990
Το να προσποιείσαι ότι είσαι κάποιος που δεν είσαι δεν είναι πολύ καλός τρόπος για να ξεκινήσεις μια ρομαντική σχέση.

548
00:36:20,000 --> 00:36:23,990
Θέλω να τη δω, είναι τέτοιο έγκλημα;

549
00:36:24,000 --> 00:36:25,060
Αυτό θα είναι όλο.

550
00:36:25,070 --> 00:36:25,990
Είναι όλο.

551
00:36:26,000 --> 00:36:49,990
[χτυπά το κουδούνι] [ψαλμωδία του πλήθους] [Εκκρουοή του πλήθους] Δυστυχώς ο αγώνας έφτασε στο κατώφλι μας, ευχαριστώ κορίτσι.

552
00:36:50,000 --> 00:36:57,990
Η μόνη μας ελπίδα είναι ότι εσείς και η γενιά σας μπορείτε να δείτε ότι διακυβεύεται και σας ζητήθηκε η περίσταση.

553
00:36:58,000 --> 00:37:00,970
Η τελική έφεση του Asad Ahmadi απορρίφθηκε σήμερα.

554
00:37:00,980 --> 00:37:04,990
Κάποιες σκέψεις για αυτό δεδομένου του μεγάλου ρόλου που διαδραμάτισες στη σύλληψή του;

555
00:37:05,000 --> 00:37:07,990
Φαίνεται ότι κάποιος έκανε την εργασία του.

556
00:37:08,000 --> 00:37:10,000
Τι είδους αναφορά θα ήμουν αν δεν το έκανα;

557
00:37:10,100 --> 00:37:14,070
Όπως οι περισσότεροι.

558
00:37:14,080 --> 00:37:23,990
Αλλά όχι, με κάθε σοβαρότητα, η ζωή, η αιωνιότητα και η φυλακή δεν αρκούν για ένα τέρας σαν κι αυτό.

559
00:37:24,000 --> 00:37:27,990
Πιστεύετε ότι η κυβέρνηση έπρεπε να ζητήσει τη θανατική ποινή γι' αυτόν;

560
00:37:28,000 --> 00:37:32,990
Ένας καλός μου φίλος.

561
00:37:33,000 --> 00:37:33,990
Έτσι σκέφτηκε.

562
00:37:34,000 --> 00:38:19,990
[δυσοίωνη μουσική] [ο σκύλος γαβγίζει] [δυσοίωνη μουσική] [ [φλυαρία του πλήθους] Έκανα ένα διασκεδαστικό πάρτι χθες το βράδυ.

563
00:38:20,000 --> 00:38:21,090
Ε, αλήθεια;

564
00:38:21,100 --> 00:38:22,990
Ήθελες πώς τελείωσε;

565
00:38:23,000 --> 00:38:27,990
Α, καλά, είσαι τυχερός γιατί δεν θυμάμαι πώς τελείωσε.

566
00:38:28,000 --> 00:38:30,990
[γέλια] Σωστά.

567
00:38:31,000 --> 00:38:33,780
Παρεμπιπτόντως, αυτό πρέπει να το κάνεις για καριέρα.

568
00:38:33,790 --> 00:38:36,990
Όπως, φτιάξτε το σύρμα σας και, ξέρετε, πουλήστε το.

569
00:38:37,000 --> 00:38:39,370
Ω.

570
00:38:39,380 --> 00:38:41,990
Ναι, το θέλω πολύ.

571
00:38:42,000 --> 00:38:45,990
Θέλετε να καθίσετε ένα λεπτό;

572
00:38:46,000 --> 00:38:48,990
Ναι, μαζί;

573
00:38:49,000 --> 00:38:49,990
Ναι.

574
00:38:50,000 --> 00:38:50,990
Ναι.

575
00:38:51,000 --> 00:38:51,990
Ναι.

576
00:38:52,000 --> 00:38:54,990
Έχετε, λοιπόν, καταλήξει σε ιδέες για branding ακόμα;

577
00:38:55,000 --> 00:38:56,990
Μου αρέσει να βρίσκω ονόματα για πράγματα.

578
00:38:57,000 --> 00:39:18,990
[το πλήθος φλυαρεί] Πιστέψτε με.

579
00:39:19,000 --> 00:39:20,990
Είσαι εκνευρισμένος;

580
00:39:21,000 --> 00:39:24,000
Έχετε κάπου να είστε και θέλετε να φύγετε από εδώ;

581
00:39:24,010 --> 00:39:30,990
Στη συνέχεια, τηλεφωνήστε και στείλτε μήνυμα στη διοίκηση και παρακαλέστε τους να σταματήσουν να υποστηρίζουν τη χύση αθώου αίματος.

582
00:39:31,000 --> 00:39:32,990
Σταματήστε να χυθεί αίμα.

583
00:39:33,000 --> 00:39:34,990
Καλέστε τη διοίκηση.

584
00:39:35,000 --> 00:39:36,990
Μπορούν πραγματικά να το κάνουν αυτό;

585
00:39:37,000 --> 00:39:37,990
Σίγουρα πιστεύουν ότι μπορούν.

586
00:39:38,000 --> 00:39:38,990
Βγάλε το τηλέφωνό σου.

587
00:39:39,000 --> 00:39:39,990
Μην το βάζετε στη φωτιά.

588
00:39:40,000 --> 00:39:40,990
Μην το σκέφτεσαι καν.

589
00:39:41,000 --> 00:39:42,990
Όχι, όχι, όχι, όχι.

590
00:39:43,000 --> 00:39:43,990
Όχι, όχι, όχι.

591
00:39:44,000 --> 00:39:44,990
Όχι.

592
00:39:45,000 --> 00:39:49,350
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι δικαιοσύνη.

593
00:39:49,360 --> 00:39:50,990
Καμία ειρήνη.

594
00:39:51,000 --> 00:39:52,990
Γεια, που είναι όλοι;

595
00:39:53,000 --> 00:39:54,990
Ανάληψη του φοιτητικού σωματείου.

596
00:39:55,000 --> 00:39:56,000
Πάμε.

597
00:40:11,000 --> 00:40:14,990
Γεια, φαίνεται κανείς οικείος;

598
00:40:15,000 --> 01:20:29,990
Όχι.

599
00:40:15,000 --> 00:40:15,990
είναι εντάξει.

600
00:40:16,000 --> 00:40:16,380
είναι εντάξει.

601
00:40:16,390 --> 00:40:18,990
Πρέπει να βρούμε - Μπαμπά!

602
00:40:19,000 --> 00:40:22,990
Ένα λεπτό περιμέναμε τη γραμμή ζωγραφικής προσώπου και μετά γύρισα για ένα δευτερόλεπτο.

603
00:40:23,000 --> 00:40:24,990
Γεια, γι' αυτό είμαστε εδώ.

604
00:40:25,000 --> 00:40:25,990
Σας ευχαριστώ.

605
00:40:26,000 --> 00:40:26,990
είναι εντάξει.

606
00:40:27,000 --> 01:20:53,990
Σας ευχαριστώ.

607
00:40:27,000 --> 00:40:27,990
Είστε ευπρόσδεκτοι.

608
00:40:28,000 --> 00:40:29,990
Δεν θα πεις στη μαμά για μένα, έτσι μπορώ;

609
00:40:30,000 --> 00:40:30,990
Θα τρελαθεί.

610
00:40:31,000 --> 00:40:31,990
Θα είναι πολύ τρελή.

611
00:40:32,000 --> 00:40:32,920
Γεια, αποστολή.

612
00:40:32,930 --> 00:40:34,990
Τι συμβαίνει στην κορυφή του πύργου;

613
00:40:35,000 --> 00:40:37,990
Κάποια εταιρεία έχει εντολή εργασίας για τον καθαρισμό των τζαμιών.

614
00:40:38,000 --> 00:40:39,990
Να τα καθαρίσω ή να τα αντικαταστήσω;

615
00:40:40,000 --> 00:40:40,990
Καθαρό, νομίζω.

616
00:40:41,000 --> 00:40:44,990
Γεια, αν όλα είναι ήσυχα στο καρναβάλι, μη διστάσετε να το ελέγξετε.

617
00:40:45,000 --> 00:40:51,990
Είμαστε ένας συνασπισμός των αποστερημένων που αρνούνται να μπουν στις ιεραρχίες της εξουσίας.

618
00:40:52,000 --> 00:40:52,990
Ελάτε μαζί μας!

619
00:40:53,000 --> 00:40:57,990
Εδώ για τη διάλεξη;

620
00:40:58,000 --> 00:40:58,990
Μάλλον είμαι, ναι.

621
00:40:59,000 --> 00:41:00,010
Η ομιλία είναι δωρεάν.

622
00:41:00,020 --> 00:41:01,990
Τα υπογεγραμμένα βιβλία είναι 30.

623
00:41:02,000 --> 00:41:09,000
Ω, είστε στη λίστα VIP.

624
00:41:10,000 --> 00:41:10,700
Εδώ είναι το εισιτήριό σας.

625
00:41:10,710 --> 00:41:12,990
Και το βιβλίο είναι στο σπίτι.

626
00:41:13,000 --> 00:41:13,990
Ευχαριστώ.

627
00:41:14,000 --> 00:41:18,990
Οι φοιτητές, το διδακτικό προσωπικό, το προσωπικό και οι απόφοιτοί μας έχουν μια σειρά από απόψεις.

628
00:41:19,000 --> 00:41:29,990
Θα προωθήσουμε την ασφάλεια για όλα τα μέλη της κοινότητάς μας ενώ επιδιώκουμε την εκπαιδευτική μας αποστολή και λαμβάνοντας υπόψη το πλήρες φάσμα των προαναφερθέντων απόψεων.

629
00:41:30,000 --> 00:41:31,990
Τώρα αυτό είναι μια αλεξίσφαιρη δήλωση, σωστά;

630
00:41:32,000 --> 00:41:34,000
Με έχασες το παραπάνω.

631
00:41:36,130 --> 00:41:39,990
Λοιπόν, ίσως απλώς επιστρέψουμε στα διαδικτυακά μαθήματα.

632
00:41:40,000 --> 00:41:41,990
Έχουν καταλάβει το κτίριο.

633
00:41:42,000 --> 00:41:44,990
Οι διαμαρτυρίες, είναι κάτω και έχουν μπλοκάρει τις πόρτες.

634
00:41:45,000 --> 00:41:47,970
Αυτό είναι απαγωγή κακουργήματος.

635
00:41:47,980 --> 00:41:49,990
Καλούμε επιτέλους την αστυνομία;

636
00:41:50,000 --> 00:41:52,920
Λοιπόν, δεν μπορώ.

637
00:41:52,930 --> 00:41:55,990
Εννοώ, ίσως κάποιος από εσάς θα μπορούσε, αλλά εγώ σίγουρα δεν μπορώ.

638
00:41:56,000 --> 00:42:02,990
Sue, αυτή είναι σαφώς η δικαιοδοσία σας, η διαχείριση εγκαταστάσεων, σωστά;

639
00:42:03,000 --> 00:42:05,990
Δηλαδή, λέω ας το κάνουμε.

640
00:42:06,000 --> 01:24:11,990
Θα έπρεπε να το κάνει.

641
00:42:06,000 --> 00:42:25,000
Κυρίες και κύριοι, το Πανεπιστήμιο Lawton είναι περήφανο που καλωσορίζει τον Captain Clay Saunders.

642
00:42:25,030 --> 00:42:39,990
[χειροκρότημα] Με ακούς εντάξει;

643
00:42:40,000 --> 00:42:40,990
Ναί.

644
00:42:41,000 --> 00:42:42,990
Καλός.

645
00:42:43,000 --> 00:42:45,990
Προσέχουμε;

646
00:42:46,000 --> 00:42:46,990
Ναί.

647
00:42:47,000 --> 00:42:51,000
Εδώ έρχεται το δύσκολο μέρος.

648
00:42:54,170 --> 00:42:56,990
Υπάρχουν τρεις τρόποι που το Ισλάμ θα κατακτήσει τη Δύση.

649
00:42:57,000 --> 00:43:09,990
Μέσω της μετανάστευσης, μέσα από τις μήτρες των γυναικών μας και χρησιμοποιώντας τις δικές μας δυτικές ελευθερίες εναντίον μας.

650
00:43:10,000 --> 00:43:12,990
Πρέπει να πιέσουμε το χέρι αυτού του πανεπιστημίου.

651
00:43:13,000 --> 00:43:14,990
Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη.

652
00:43:15,000 --> 00:43:18,990
Η απόφασή μας είναι να σκοτώσουμε παιδιά και ένα κράτος απαρτχάιντ.

653
00:43:19,000 --> 00:43:20,990
Χωρίς ειρήνη, χωρίς δικαιοσύνη.

654
00:43:21,000 --> 00:43:23,990
Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη.

655
00:43:24,000 --> 00:43:25,990
Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη.

656
00:43:26,000 --> 00:43:27,990
Χωρίς δικαιοσύνη, χωρίς ειρήνη.

657
00:43:28,000 --> 00:43:44,990
Αυτό που τους κάνει τόσο επικίνδυνους είναι ότι οι στόχοι τους δεν είναι σε αυτή τη ζωή, αλλά στην επόμενη.

658
00:43:45,000 --> 00:43:49,990
Οι μετά θάνατον ζωή.

659
00:43:50,000 --> 00:43:50,990
As-salamu alaykum.

660
00:43:51,000 --> 00:43:51,990
As-salamu alaykum.

661
00:43:52,000 --> 00:43:52,990
As-salam.

662
00:43:53,000 --> 00:43:53,990
Αλαϊκούμ.

663
00:43:54,000 --> 00:44:07,990
Πιστεύουν ότι αυτός ο κόσμος, ο κόσμος μας είναι μια ψευδαίσθηση.

664
00:44:08,000 --> 00:44:10,990
Αν-ναλ-βαχτούρ.

665
00:44:11,000 --> 00:44:11,990
Αν-ναλ-βαχτούρ.

666
00:44:12,000 --> 00:44:15,990
Alla-wakhtur.

667
00:44:16,000 --> 00:44:16,990
Alla-wakhtur.

668
00:44:17,000 --> 00:44:17,990
Alla-wakhtur.

669
00:44:18,000 --> 00:44:23,990
Το Ισλάμ δεν συνάδει με τις θεμελιώδεις αρχές των δυτικών αξιών.

670
00:44:24,000 --> 00:44:25,990
Πολύ χοντρό βιβλίο, ε;

671
00:44:26,000 --> 00:44:27,990
Ελευθερία του λόγου.

672
00:44:28,000 --> 00:44:29,990
Δεν το αντέχουν αυτό.

673
00:44:30,000 --> 00:44:34,990
Διαχωρισμός εκκλησίας και κράτους, ξεχάστε τον.

674
00:44:35,000 --> 00:44:35,990
Τα δικαιώματα των γυναικών;

675
00:44:36,000 --> 00:44:37,990
Όχι.

676
00:44:38,000 --> 00:44:38,990
Όχι.

677
00:44:39,000 --> 00:45:03,000
Επιθυμούν τον θάνατο τόσο διακαώς όσο εμείς επιθυμούμε τη ζωή.

678
00:45:07,000 --> 00:45:07,990
Κανείς μέσα ή έξω.

679
00:45:08,000 --> 00:45:09,990
Είσαι στην ψυχική μου τάξη.

680
00:45:10,000 --> 00:45:13,990
Χμ, Νίκι, Κάμι, Κάμι.

681
00:45:14,000 --> 00:45:15,990
Cammy, η Farrah θα θέλει να πιέσει εκεί.

682
00:45:16,000 --> 00:45:18,990
Γιατί αλλιώς θα κάνατε αυτό το βήμα για να διαδώσετε τη λέξη, σωστά;

683
00:45:19,000 --> 00:45:20,990
Μπορούμε να βοηθήσουμε σε αυτό.

684
00:45:21,000 --> 00:45:25,990
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο.

685
00:45:26,000 --> 00:45:29,990
Θα τα πας καλά σε αυτή την επιχείρηση, παιδί μου.

686
00:45:30,000 --> 00:45:32,000
ξέρω.

687
00:45:34,000 --> 00:45:39,990
Πιστεύουν ότι είναι δικαίωμά τους να σας πάρουν, να σας υποτάξουν.

688
00:45:40,000 --> 00:45:42,990
Ακόμα και να σε σκοτώσουν.

689
00:45:43,000 --> 00:45:55,990
Οι φρικτές πράξεις που γίνονται σε μη μουσουλμάνους όχι μόνο επιτρέπονται, αλλά ενθαρρύνονται από τον Αλλάχ.

690
00:45:56,000 --> 00:45:58,000
Γιατί;

691
00:46:01,040 --> 00:46:05,990
Γιατί ο απώτερος στόχος τους, ο μεγαλύτερος στόχος τους, είναι...

692
00:46:06,000 --> 00:46:07,990
Τζιχάα.

693
00:46:08,000 --> 00:46:09,990
Ευχαριστώ πολύ.

694
00:46:10,000 --> 00:46:11,990
Το τμήμα του σερίφη έχει ήδη μια μονάδα κοντά.

695
00:46:12,000 --> 00:46:13,990
Όχι, δεν θέλω να ξέρω καμία από τις λεπτομέρειες.

696
00:46:14,000 --> 00:46:16,990
Αλλά δεν πρέπει να προσεύχεστε τι στο καλό;

697
00:46:17,000 --> 00:46:21,990
Πάρτε μου τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών.

698
00:46:22,000 --> 00:46:23,990
Δεν μπορούμε...

699
00:46:24,000 --> 00:46:29,000
τρέξε και κρυφτείς.

700
00:46:30,000 --> 00:46:30,990
What is coming?

701
00:46:31,000 --> 00:46:37,990
Πρέπει να παλέψουμε.

702
00:46:38,000 --> 00:46:51,990
Αγία κόλαση, κύριοι.

703
00:46:52,000 --> 00:46:53,990
Το ένιωσα αυτό στο παξιμάδι μου.

704
00:46:54,000 --> 00:46:55,990
Κάλυψε με, Ντόνι.

705
00:46:56,000 --> 00:46:56,990
Ντόνι.

706
00:46:57,000 --> 00:47:07,990
Θέλεις να βγάλω τη φωτογραφία σου;

707
00:47:08,000 --> 00:47:08,990
Ναι, κύριε.

708
00:47:09,000 --> 00:47:09,990
Ναι, είναι υπέροχο.

709
00:47:10,000 --> 00:47:10,990
Σκάσε.

710
00:47:11,000 --> 00:47:11,990
Σας ευχαριστώ.

711
00:47:12,000 --> 00:47:22,990
Πάρτε το...

712
00:47:23,000 --> 00:47:23,990
πάρε το δρόμο σου!

713
00:47:24,000 --> 00:47:24,990
Τρέξιμο!

714
00:47:25,000 --> 00:47:26,000
Τρέξιμο!

715
00:47:27,000 --> 00:47:54,990
[Κραυγή] [Πυροβολισμοί] Μετακίνηση!

716
00:47:55,000 --> 00:47:55,990
Κίνηση!

717
00:47:56,000 --> 00:47:59,990
[Πυροβολισμοί] Υπομονή!

718
00:48:00,000 --> 00:48:13,990
Ωχ όχι!

719
00:48:14,000 --> 00:48:15,990
Ερχομαι σε!

720
00:48:16,000 --> 01:36:31,990
Ερχομαι σε!

721
00:48:16,000 --> 00:48:19,990
Μπαίνω!

722
00:48:20,000 --> 00:48:20,990
Μπαίνω!

723
00:48:21,000 --> 00:48:22,990
Κορίτσι, κορίτσι, έλα!

724
00:48:23,000 --> 00:48:23,990
Έλα, γύρνα πίσω!

725
00:48:24,000 --> 00:48:47,990
[Πυροβολισμοί] Προσέξτε!

726
00:48:48,000 --> 00:48:49,990
Κοιτάξτε το!

727
00:48:50,000 --> 00:48:50,990
Εδώ είμαι!

728
00:48:51,000 --> 00:48:52,990
Εδώ είμαι!

729
00:48:53,000 --> 00:48:53,990
Δεσποινίς, δεσποινίς, δεσποινίς, μου λείπεις εσύ.

730
00:48:54,000 --> 00:48:55,990
Αφήστε αυτούς τους ανθρώπους να φύγουν.

731
00:48:56,000 --> 00:48:56,990
Στα γόνατα.

732
00:48:57,000 --> 00:48:58,990
τελείωσε.

733
00:48:59,000 --> 00:48:59,990
Βγαίνω!

734
00:49:00,000 --> 00:49:14,990
[Πυροβολισμοί] Πηγαίνετε!

735
00:49:15,000 --> 01:38:29,990
Ερχομαι!

736
00:49:15,000 --> 00:49:15,990
Καλύψτε σας!

737
00:49:16,000 --> 00:49:18,990
Πήγαινε, πήγαινε!

738
00:49:19,000 --> 00:49:25,990
[Πυροβολισμοί] ηλίθια σκυλίτσα!

739
00:49:26,000 --> 00:49:42,990
Όχι, όχι, μπορείτε να μπείτε!

740
00:49:43,000 --> 00:49:43,990
Ωχ όχι!

741
00:49:44,000 --> 00:49:45,990
Μην νευριάζετε από αυτούς τους ανθρώπους.

742
00:49:46,000 --> 00:49:47,990
Ελέγξτε το παράθυρο.

743
00:49:48,000 --> 00:49:49,990
Γεια σου, υπάρχουν λίγα έπιπλα κοντά στην πόρτα.

744
00:49:50,000 --> 00:49:54,990
Τράβα το καρότσι, τράβα το καρότσι.

745
00:49:55,000 --> 00:49:59,990
Απαλλαγείτε από αυτό.

746
00:50:00,000 --> 00:50:01,990
Σκατά.

747
00:50:02,000 --> 00:50:03,990
Κρύβω!

748
00:50:04,000 --> 00:50:04,990
Κρύβω!

749
00:50:05,000 --> 00:50:07,990
Όχι!

750
00:50:08,000 --> 00:50:10,990
Έλα εδώ.

751
00:50:11,000 --> 00:50:12,990
Έλα εδώ.

752
00:50:13,000 --> 00:50:13,990
Ερχομαι.

753
00:50:14,000 --> 00:50:42,000
Στάση!

754
00:50:43,000 --> 00:50:53,990
[Πυροβολισμοί] Χτυπήσαμε;

755
00:50:54,000 --> 00:50:54,990
Ναι, εντάξει.

756
00:50:55,000 --> 00:50:55,990
Εσείς!

757
00:50:56,000 --> 00:50:59,990
Τι το...

758
00:51:00,000 --> 00:51:02,990
Ευτυχώς για σένα, είμαι πολύ κουρασμένος.

759
00:51:03,000 --> 00:51:08,000
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!

760
00:51:08,050 --> 00:51:14,990
[Πυροβολισμός] Αυτό είναι ένα σχέδιο.

761
00:51:15,000 --> 00:51:18,990
Πρέπει να φύγουμε από εδώ.

762
00:51:19,000 --> 00:51:24,990
Που τρέχεις;

763
00:51:25,000 --> 00:51:26,990
Αρκεί ο ελεύθερος σκοπευτής να επιλέξει άλλο στόχο.

764
00:51:27,000 --> 00:51:28,990
Τρέχεις;

765
00:51:29,000 --> 00:51:29,990
Ξέρω ότι μπορείς να τρέξεις.

766
00:51:30,000 --> 00:51:30,990
Έχω κορνίζες εδώ.

767
00:51:31,000 --> 00:51:31,990
δεν μπορώ απλά να φύγω.

768
00:51:32,000 --> 00:51:32,990
Άκουσέ με!

769
00:51:33,000 --> 00:51:33,990
Τι, όπως έκανε ο μπαμπάς μου;

770
00:51:34,000 --> 00:51:36,000
Κατάλαβες λάθος.

771
00:51:37,000 --> 00:51:38,990
Γεια, με έπιασες.

772
00:51:39,000 --> 00:51:39,990
Όχι, δεν το κάνω.

773
00:51:40,000 --> 00:51:40,990
Ναι, ναι.

774
00:51:41,000 --> 00:51:44,990
Το μόνο που λέω είναι ότι φεύγουμε από εδώ για αρκετό καιρό για να επιστρέψουμε με λίγη πραγματική δύναμη πυρός.

775
00:51:45,000 --> 00:51:45,990
Εντάξει;

776
00:51:46,000 --> 00:51:46,990
Πάνω μου!

777
00:51:47,000 --> 00:51:47,990
Πάνω μου!

778
00:51:48,000 --> 00:51:48,990
Όχι!

779
00:51:49,000 --> 00:51:49,990
Ενας!

780
00:51:50,000 --> 00:51:50,990
μένω.

781
00:51:51,000 --> 00:51:58,990
Να με νοκ άουτ;

782
00:51:59,000 --> 00:51:59,990
Όχι.

783
00:52:00,000 --> 00:52:00,990
Θα με διώξεις, ε;

784
00:52:01,000 --> 00:52:01,990
Ναι, ναι, ναι.

785
00:52:02,000 --> 00:52:03,990
ήμουν.

786
00:52:04,000 --> 00:52:04,990
Τρελός.

787
00:52:05,000 --> 00:52:05,990
Άκουσέ με.

788
00:52:06,000 --> 00:52:06,990
Είμαι εντάξει.

789
00:52:07,000 --> 00:52:09,990
Ποιο είναι το σχέδιό σου, Σούπερμαν;

790
00:52:10,000 --> 00:52:11,990
Γεια, ρε, γεια!

791
00:52:12,000 --> 00:52:12,990
Γεια σου!

792
00:52:13,000 --> 00:52:13,990
Χρειάζεσαι γιατρό.

793
00:52:14,000 --> 00:52:14,990
Ερχομαι!

794
00:52:15,000 --> 00:52:41,000
[ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ] Ω, Θεέ μου.

795
00:52:44,000 --> 00:52:44,990
Φύγε από εδώ!

796
00:52:45,000 --> 00:52:46,990
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!

797
00:52:47,000 --> 00:52:47,990
Τι γίνεται με εσάς;

798
00:52:48,000 --> 00:52:48,990
Είμαι ακριβώς πίσω σου!

799
00:52:49,000 --> 00:52:54,990
Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ;

800
00:52:55,000 --> 00:52:56,990
Αυτό δεν είναι απλώς μια διαμαρτυρία.

801
00:52:57,000 --> 00:52:58,990
Αυτός ο τύπος περιμένει.

802
00:52:59,000 --> 00:53:00,990
Σον, Σον!

803
00:53:01,000 --> 00:53:01,990
Κάποιος έχει όπλο!

804
00:53:02,000 --> 00:53:04,990
Θα καλέσω για backup, αλλά θα συνεχίσουμε να μπούμε.

805
00:53:05,000 --> 00:53:08,000
Από το Parkland, το New Volody, το Vernon Central, θα πάμε αμέσως.

806
00:53:09,000 --> 00:53:17,990
[Πυροβολισμοί] Χωρίς δικαιοσύνη!

807
00:53:18,000 --> 00:53:18,990
Καμία ειρήνη!

808
00:53:19,000 --> 00:53:19,990
Πέτα το πίσω!

809
00:53:20,000 --> 00:53:20,990
Τρία!

810
00:53:21,000 --> 00:53:21,990
Χωρίς δικαιοσύνη!

811
00:53:22,000 --> 00:53:22,990
Καμία ειρήνη!

812
00:53:23,000 --> 00:53:23,990
Χωρίς δικαιοσύνη!

813
00:53:24,000 --> 00:53:24,990
Καμία ειρήνη!

814
00:53:25,000 --> 00:53:25,990
Χωρίς δικαιοσύνη!

815
00:53:26,000 --> 00:53:26,990
Καμία ειρήνη!

816
00:53:27,000 --> 00:53:28,990
Γεια, πάρε αυτό.

817
00:53:29,000 --> 00:53:30,990
Είναι καλό πράγμα.

818
00:53:31,000 --> 00:53:31,990
Liz, τι κάνεις;

819
00:53:32,000 --> 00:53:32,990
Πάρτε τον!

820
00:53:33,000 --> 00:53:33,990
Πυροβολούν έξω.

821
00:53:34,000 --> 00:53:34,990
Τι;

822
00:53:35,000 --> 00:53:35,990
Μπάτσοι;

823
00:53:36,000 --> 00:53:36,990
Δεν ξέρω.

824
00:53:37,000 --> 00:53:37,990
Ήταν το καρναβάλι.

825
00:53:38,000 --> 00:53:38,990
Γαμήσου φύγε από πάνω του!

826
00:53:39,000 --> 00:53:39,990
Τι κάνεις;

827
00:53:40,000 --> 00:53:40,990
Μπορούμε να βγούμε ζωντανά.

828
00:53:41,000 --> 00:53:41,990
Είστε έτοιμοι;

829
00:53:42,000 --> 00:53:45,990
Μωρό μου, πάρε το διάολο-- [ΠΥΡΟΒΟΛΟΙ] Ω, Θεέ μου!

830
00:53:46,000 --> 00:53:46,990
Κίνηση!

831
00:53:47,000 --> 00:53:47,990
Πάω!

832
00:53:48,000 --> 00:53:48,990
Κίνηση!

833
00:53:49,000 --> 00:53:49,990
Κίνηση!

834
00:53:50,000 --> 00:53:51,990
Κίνηση!

835
00:53:52,000 --> 00:53:55,990
Σκάσε!

836
00:53:56,000 --> 00:54:04,990
[ΠΥΡΟΒΟΛΟΙ] [ΠΥΡΟΒΟΛΟΙ] ΟΚ.

837
00:54:05,000 --> 00:54:05,990
Μπορείτε να το φτιάξετε από εδώ και μόνο.

838
00:54:06,000 --> 00:54:06,990
μένω.

839
00:54:07,000 --> 00:54:08,990
Δώσε μου το όπλο.

840
00:54:09,000 --> 00:54:09,990
Όχι, όχι, όχι.

841
00:54:10,000 --> 00:54:10,990
Άκου, Ντέβλιν!

842
00:54:11,000 --> 00:54:16,990
Ο πατέρας σου πέθανε επειδή συγκινήθηκε.

843
00:54:17,000 --> 00:54:22,990
Όταν ήμασταν εκεί μέσα, είναι όλος παιδί.

844
00:54:23,000 --> 00:54:26,990
Νομίζω ότι τον έκανε να σε σκεφτεί.

845
00:54:27,000 --> 00:54:32,000
Προσπάθησε να τον σώσει, όπως ακριβώς προσπαθείς να σώσεις τους φίλους σου τώρα, εντάξει;

846
00:54:34,000 --> 00:54:35,990
Μετά ξέχασε την προπόνησή του.

847
00:54:36,000 --> 00:54:38,990
Με ακούς;

848
00:54:39,000 --> 00:54:40,990
Ευχαριστώ.

849
00:54:41,000 --> 01:49:21,990
Δεν το ήξερα ποτέ αυτό.

850
00:54:41,000 --> 00:54:44,990
Δεν είναι καν φορτωμένο.

851
00:54:45,000 --> 00:54:48,990
Δεν είναι καν φορτωμένο!

852
00:54:49,000 --> 00:54:54,990
Dave;

853
00:54:55,000 --> 00:54:57,000
Dave;

854
00:55:01,000 --> 00:55:02,990
Τι;

855
00:55:03,000 --> 00:55:06,990
Είναι αυτό το γκολφ.

856
00:55:07,000 --> 00:55:19,990
Βάλτο κάτω!

857
00:55:20,000 --> 00:55:20,990
Όχι, όχι, δεν είμαι.

858
00:55:21,000 --> 00:55:21,990
δεν είμαι.

859
00:55:22,000 --> 00:55:22,990
Είναι άδειο.

860
00:55:23,000 --> 00:55:25,990
Τι στο διάολο συμβαίνει;

861
00:55:26,000 --> 00:55:27,990
Ένα πολύ δραστήριο κοτόπουλο!

862
00:55:28,000 --> 00:55:30,000
Όχι μόνο ένα, άλλα δύο COVID.

863
00:55:31,000 --> 00:55:32,990
Κράτα τον κώλο μου εδώ!

864
00:55:33,000 --> 00:55:36,290
Πώς αποκτάς ένα όπλο;

865
00:55:36,300 --> 00:55:40,990
Δεν έχω καν όπλο.

866
00:55:41,000 --> 00:55:55,990
Κίνηση.

867
00:55:56,000 --> 00:55:57,990
Κίνηση!

868
00:55:58,000 --> 00:55:59,000
Σσσ.

869
00:56:27,000 --> 00:56:28,990
Απλώς δώσε μου τον καταραμένο αριθμό, Μπέκυ.

870
00:56:29,000 --> 00:56:31,000
Εδώ είναι ζωή ή θάνατος.

871
00:56:32,000 --> 00:57:04,990
[το τηλέφωνο χτυπάει] [μιλώντας στα αραβικά] [μιλώντας στα αραβικά] [μιλώντας στα αραβικά] [μιλώντας στα αραβικά] [μιλώντας στα αραβικά] [μιλώντας στα αραβικά] Μετακινηθείτε!

872
00:57:05,000 --> 00:57:08,990
[μιλώντας στα αραβικά] Ναι, ναι, είμαι εδώ.

873
00:57:09,000 --> 00:57:12,990
Έφτασα στον κυβερνήτη της Βιρτζίνια, τον Κυβερνήτη ΜακΆλιστερ.

874
00:57:13,000 --> 00:57:15,990
Τώρα πες του να μου πάρει τον πρόεδρο.

875
00:57:16,000 --> 00:57:19,990
Θα χρειαστεί να φέρουμε τον πρόεδρο στο διαδίκτυο.

876
00:57:20,000 --> 00:57:22,990
Δεν ξέρω.

877
00:57:23,000 --> 00:57:24,990
Τώρα.

878
00:57:25,000 --> 00:57:38,990
[πυροβολισμοί] [πυροβολισμοί] Αυτό δεν πρόκειται να μας προστατεύσει για πολύ ακόμη.

879
00:57:39,000 --> 00:57:40,990
Ο κοιτώνας μου είναι εκεί.

880
00:57:41,000 --> 00:57:43,000
Ο συγκάτοικός μου είναι κτηνίατρος του στρατού.

881
00:57:53,000 --> 00:57:59,990
Τέσσερα πράγματα μεγαλύτερα από όλα είναι οι γυναίκες, τα άλογα, η δύναμη και ο πόλεμος.

882
00:58:00,000 --> 00:58:02,990
Ξέρει κανείς ποιος το είπε;

883
00:58:03,000 --> 00:58:03,990
Helen Keller;

884
00:58:04,000 --> 00:58:04,990
Χίτλερ;

885
00:58:05,000 --> 00:58:05,990
Δεν είναι αυτή η χρέωση του Κίπλινγκ;

886
00:58:06,000 --> 00:58:06,990
Ναι, Πιτ.

887
00:58:07,000 --> 00:58:07,990
Ράντγιαρντ Κίπλινγκ.

888
00:58:08,000 --> 00:58:09,990
Εγκυρος.

889
00:58:10,000 --> 00:58:11,990
Πράμι, βρωμερό, τρομερό τζόκεϊ.

890
00:58:12,000 --> 00:58:15,990
Δεν υπάρχει περίπτωση να ακούσετε το παιχνίδι μου μέσω των ακουστικών μου.

891
00:58:16,000 --> 00:58:32,990
[η πόρτα ανοίγει] [μιλώντας στα αραβικά] Δεν πειράζει.

892
00:58:33,000 --> 00:58:45,990
[πυροβολισμοί] [μιλώντας στα αραβικά] Δεν πειράζει.

893
00:58:46,000 --> 00:59:06,990
Το όνομά μου είναι Ibrahim Assad Melod.

894
00:59:07,000 --> 00:59:13,000
Είμαι ομογενής του Ισλαμικού Κράτους στο Ιράκ και την Αλ Σαμ.

895
00:59:14,000 --> 00:59:22,990
Εμείς που αγαπάμε και υπηρετούμε τον Αλλάχ αντεπιτεθήκαμε τους Αμερικανούς και τους Σιωνιστές και ιδρύσαμε το ένδοξο Χαλιφάτο.

896
00:59:23,000 --> 00:59:32,990
Ήταν ένα μέρος όπου οι μουσουλμάνοι μπορούσαν να ζήσουν με αξιοπρέπεια και να βρουν καταφύγιο από τη μάστιγα της κοσμικότητας και τις χώρες της απιστίας.

897
00:59:33,000 --> 00:59:42,990
Αλλά, δυστυχώς, ο ιμπεριαλισμός σας δεν θα σας επέτρεπε να μας αφήσετε μόνους σε ησυχία, ακολουθώντας τους δρόμους του Αλλάχ.

898
00:59:43,000 --> 00:59:43,990
Όχι.

899
00:59:44,000 --> 00:59:47,990
Καταστράφηκε.

900
00:59:48,000 --> 00:59:54,990
Αλλά τα θαύματα του Αλλάχ, δεν σταματούν ποτέ.

901
00:59:55,000 --> 01:00:06,000
Γιατί εδώ, σήμερα, μέσα στις Ηνωμένες Πολιτείες σας, εγκαθιδρύουμε ένα νέο Χαλιφάτο.

902
01:00:08,000 --> 01:00:15,990
Μπορεί να είναι μικρό, αλλά κάθε ψυχή που υπηρετεί αληθινά τον Αλλάχ είναι ένας ολόκληρος κόσμος.

903
01:00:16,000 --> 01:00:22,990
Και μόνο σε ένα αληθινό Χαλιφάτο μπορούμε να υπηρετήσουμε αληθινά τον Αλλάχ.

904
01:00:23,000 --> 01:00:30,990
Ο μεγάλος Σατανάς Αμερική θα πέσει.

905
01:00:31,000 --> 01:00:35,990
Και σα Αλλάχ, πρέπει να πέσει.

906
01:00:36,000 --> 01:00:37,990
Ναι, ναι, ναι, φυσικά.

907
01:00:38,000 --> 01:00:39,990
Φυσικά, θα τον βάλω τώρα.

908
01:00:40,000 --> 01:00:45,990
Ποιος είναι αυτός;

909
01:00:46,000 --> 01:00:48,990
Δεν είσαι ο πρόεδρος.

910
01:00:49,000 --> 01:00:53,990
Είναι τόσο δειλός που επιτρέπει σε μια γυναίκα να διαπραγματευτεί στη θέση του.

911
01:00:54,000 --> 01:00:57,990
Η χώρα σας είναι υπό περιφρόνηση.

912
01:00:58,000 --> 01:01:01,990
Ακούστε προσεκτικά, υποδιευθυντής.

913
01:01:02,000 --> 01:01:06,990
Ο μαχητής της ελευθερίας Assad Al-Madiya περιμένει τη δίκη στη φυλακή Wallen’s Ridge.

914
01:01:07,000 --> 01:01:09,990
Πρόκειται να απελευθερωθεί και να μεταφερθεί εδώ στο Λότον.

915
01:01:10,000 --> 01:01:17,990
Γνωρίζω ότι υπάρχουν διπλωματικές διαδικασίες και συμμαχικά έθνη για ενημέρωση, αλλά αυτό δεν έχει καμία σημασία για μένα.

916
01:01:18,000 --> 01:01:23,990
Η ανησυχία σας πρέπει να αφορά την ασφάλεια των ομήρων που κρατάμε, και δεν επιτρέπω καμία διαπραγμάτευση.

917
01:01:24,000 --> 01:01:33,000
Εάν δεν λαμβάνω νέα σας κάθε ώρα στην κορυφή του VR με τη διαβεβαίωση ότι ο Al-Madiya είναι καλά και βρίσκεται σε μεταβατικό στάδιο, θα ξεκινήσουμε τις εκτελέσεις.

918
01:01:34,000 --> 01:01:37,990
Το drone μας είναι συνδεδεμένο με εκρηκτικά σε όλη την πανεπιστημιούπολη.

919
01:01:38,000 --> 01:01:46,990
Αν κάποιος προσπαθήσει να το καταρρίψει, πλησιάσει το κτίριο ή παρέμβει με οποιονδήποτε τρόπο, θα σκοτώσουμε ανθρώπους μέχρι να σταματήσετε.

920
01:01:47,000 --> 01:01:51,990
Η θρησκευτική ελευθερία είναι γραμμένη στο σύνταγμά σας και περιμένουμε να το τιμήσετε αυτό.

921
01:01:52,000 --> 01:01:58,990
Βλέπεις, λοιπόν, η μοίρα τους εξαρτάται από σένα, Βουλευτή Κουίλ.

922
01:01:59,000 --> 01:02:01,990
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σας.

923
01:02:02,000 --> 01:02:13,990
(δραματική μουσική) (κλάμα) Έπρεπε να τους αφήσεις να τον βουλιάξουν αντί να τον αφήσεις έτσι.

924
01:02:14,000 --> 01:02:17,990
Θα μπορούσα να τον βοηθήσω.

925
01:02:18,000 --> 01:02:24,990
Είσαι γιατρός;

926
01:02:25,000 --> 01:02:26,990
Μελετώντας να είσαι.

927
01:02:27,000 --> 01:02:44,990
(κλάμα) (δραματική μουσική) - Elise!

928
01:02:45,000 --> 01:03:21,990
(δραματική μουσική) (δραματική μουσική) (αδιάκριτη φλυαρία στο ραδιόφωνο) (ουρλιάζοντας) (ουρλιάζοντας) (λαχανιάζω) (λαχανιάζω) (λαχανιάζω) (βουλώνω) (βούλιαζα) Θα έπρεπε να είχα πάει σε εμπορική σχολή.

929
01:03:22,000 --> 01:03:32,990
(λαχανίζει) Έτοιμος.

930
01:03:33,000 --> 01:03:43,000
(δραματική μουσική) Απλώς χάσαμε πολλά πόδια.

931
01:03:44,000 --> 01:03:52,990
Το Ιερό Κοράνι μας καθοδηγεί στο σχηματισμό του Νταρ αλ-Ισλάμ, του οίκου της ειρήνης μας.

932
01:03:53,000 --> 01:04:01,990
Και είστε όλοι καλεσμένοι να συμμετάσχετε σε αυτό το ένδοξο έργο αφού καθαριστείτε και εξαγνιστείτε.

933
01:04:02,000 --> 01:04:11,990
(δραματική μουσική) (λαχάνιασμα) - Όχι, όχι, νομίζω ότι είναι.

934
01:04:12,000 --> 01:04:13,990
- Ναι.

935
01:04:14,000 --> 01:04:17,990
- Βλέπετε, κανείς από εσάς δεν είστε άνθρωποι του βιβλίου.

936
01:04:18,000 --> 01:04:20,990
Είστε άπιστοι.

937
01:04:21,000 --> 01:04:25,990
Τα σώματα των γυναικών δεν είναι αγνά και οι ψυχές των ανδρών ακάθαρτες.

938
01:04:26,000 --> 01:04:31,990
Πρέπει να διαχωρίσουμε το Sabaiah από το Gulam και να σας αποφορτίσουμε ανάλογα.

939
01:04:32,000 --> 01:04:33,990
- Γιώργο, κάνε κάτι.

940
01:04:34,000 --> 01:04:35,990
-Κάνε κάτι.

941
01:04:36,000 --> 01:04:45,990
Οι γυναίκες του Lawton προσποιούνται ότι είναι αμόλυντες, αλλά είναι πόρνες που εκπορνεύονται.

942
01:04:46,000 --> 01:04:54,990
Και ο απεσταλμένος του Θεού είπε ότι ένα από τα σημάδια της ώρας είναι ότι η δούλη γεννά τον κύριό της.

943
01:04:55,000 --> 01:04:56,990
Επάνω.

944
01:04:57,000 --> 01:04:59,990
Εσείς οι γυναίκες θα είστε μέρος αυτής της προφητείας, αλλά...

945
01:05:00,000 --> 01:05:05,990
Όχι έτσι.

946
01:05:06,000 --> 01:05:08,990
Δες εδώ.

947
01:05:09,000 --> 01:05:11,990
Το σχίσιμο των μαστών.

948
01:05:12,000 --> 01:05:14,990
Οι γυμνοί μηροί.

949
01:05:15,000 --> 01:05:20,990
Όλα αυτά είναι χαράμ, σχεδιασμένα για να κάνουν οποιονδήποτε άνθρωπο να αμαρτήσει.

950
01:05:21,000 --> 01:05:25,990
Είναι αηδιαστικό.

951
01:05:26,000 --> 01:05:38,000
(χτυπάει το τηλέφωνο) - Εσείς οι γυναίκες θα καλυφθείτε σωστά αφού ξεπλυθείτε από τα θησαυροφυλάκια σας.

952
01:05:39,000 --> 01:05:41,990
Χωρίστε τα και ευθυγραμμίστε τα.

953
01:05:42,000 --> 01:05:49,990
- Ποπ, τώρα!

954
01:05:50,000 --> 01:05:54,990
Φίλε, εκεί.

955
01:05:55,000 --> 01:05:56,990
Γυναίκα εδώ.

956
01:05:57,000 --> 01:05:58,990
Κίνηση!

957
01:05:59,000 --> 01:06:07,000
- Γεια;

958
01:06:08,000 --> 01:06:09,990
Δεν με ξέρεις;

959
01:06:10,000 --> 01:06:18,990
- Καλή δουλειά.

960
01:06:19,000 --> 01:06:22,990
- Σας έχουμε τρομάξει.

961
01:06:23,000 --> 01:06:26,990
- Νόμιζα...

962
01:06:27,000 --> 01:06:30,990
Τα όπλα, εγώ...

963
01:06:31,000 --> 01:06:34,990
Δεν ήξερα ότι θα το έκανες αυτό!

964
01:06:35,000 --> 01:06:36,990
- Άσε με να σου δείξω κάτι.

965
01:06:37,000 --> 01:06:40,990
-Είμαστε μόλις στον δεύτερο όροφο.

966
01:06:41,000 --> 01:06:44,990
- Ω, γαμ!

967
01:06:45,000 --> 01:06:46,990
- Ω.

968
01:06:47,000 --> 01:06:48,990
Γεια, Deb.

969
01:06:49,000 --> 01:06:53,990
Χαίρομαι που σε βλέπω φίλε.

970
01:06:54,000 --> 01:06:55,990
Ποιος είναι αυτός;

971
01:06:56,000 --> 01:06:56,990
- Τέρενς Κουρτ.

972
01:06:57,000 --> 01:06:58,990
Ασφάλεια πανεπιστημιούπολης.

973
01:06:59,000 --> 01:07:00,990
- Πού στο διάολο το πήρες αυτό το πράγμα;

974
01:07:01,000 --> 01:07:04,000
- Ω, ξέρετε, από τον τρομοκράτη που μόλις σκότωσα στο δωμάτιό μας.

975
01:07:04,130 --> 01:07:07,990
Δεχόμαστε επίθεση και χρειαζόμαστε πληροφορίες, αλλά οι επικοινωνίες μας έχουν απορριφθεί.

976
01:07:08,000 --> 01:07:09,990
Bones, Wi-Fi, ραδιόφωνο.

977
01:07:10,000 --> 01:07:14,990
Πιστεύω ότι χρησιμοποιούν ένα μπαράζ σε όλα, εκτός από τις συχνότητες που έχουν χαράξει.

978
01:07:15,000 --> 01:07:16,990
Κατευθύνομαι στο σαλόνι του πρώτου ορόφου.

979
01:07:17,000 --> 01:07:19,990
Ο χαζός υπολογιστής εκεί κάτω έχει σύνδεση ethernet.

980
01:07:20,000 --> 01:07:24,990
Πιθανώς να είναι συνδεδεμένο σε ένα κέντρο δεδομένων εκτός του εύρους, όποια τεχνολογία κι αν χρησιμοποιούν αυτοί οι τύποι.

981
01:07:25,000 --> 01:07:26,990
- Πού το βρήκες αυτό το τρελό λευκό αγόρι;

982
01:07:27,000 --> 01:07:29,990
- Μου τον έδωσαν για συγκάτοικο.

983
01:07:30,000 --> 01:07:37,990
- Από εδώ ψηλά, μπορείτε να δείτε την πρώτη από τις νίκες μας.

984
01:07:38,000 --> 01:07:40,990
Θα είναι πολλά άλλα.

985
01:07:41,000 --> 01:08:04,990
Και θυμήσου, ω, Μωάμεθ, όταν εκείνοι που δεν πίστευαν συνωμότησαν εναντίον σου για να σε σκοτώσουν ή να σε συγκρατήσουν ή να σε εκδιώξουν από τη Μέκκα, τι σχεδιάζουν και ο Αλλάχ σχεδιάζει, και ο Αλλάχ είναι ο καλύτερος που σχεδιάζει.

986
01:08:05,000 --> 01:08:12,000
Και οι δύο κάνατε τον ρόλο σας στην κατάκτησή μας τότε για αυτό το σιδερένιο πράγμα.

987
01:08:12,310 --> 01:08:32,990
(πυροβολισμοί) Η κυβέρνησή σας σκοτώνει ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.

988
01:08:33,000 --> 01:08:34,990
Το γιορτάζουν.

989
01:08:35,000 --> 01:08:37,990
Τους νοιάζει μόνο όταν σου μοιάζουν.

990
01:08:38,000 --> 01:08:42,990
Η Αμερική κατέστρεψε το αρχικό ένδοξο χαλιφάτο μας.

991
01:08:43,000 --> 01:08:45,990
Βασάνισαν και φυλάκισαν τον χαλίφη μας.

992
01:08:46,000 --> 01:08:48,990
Αλλά δεν μπορούσαν να σκοτώσουν το πνεύμα μας.

993
01:08:49,000 --> 01:08:53,990
Ο σκοπός μας ξεπερνά τα πράγματα αυτού του κόσμου.

994
01:08:54,000 --> 01:09:00,990
- Δεν περιμέναμε τόσο πολύ θάνατο.

995
01:09:01,000 --> 01:09:05,990
- Έχουμε σκοτώσει τη σωστή ποσότητα για να ενσταλάξουμε φόβο.

996
01:09:06,000 --> 01:09:12,990
Πολλοί αφήσαμε να τρέξουν για να πουν σε άλλους για τη δύναμή μας και τα υπόλοιπα, ή τα πλήκτρα του πιάνου.

997
01:09:13,000 --> 01:09:17,990
- Περίμενα μεγαλύτερη αντίσταση, αλλά δεν πρέπει να εκπλαγώ.

998
01:09:18,000 --> 01:09:24,990
Τόσοι πολλοί στη χώρα σας δεν μπορούν καν να μπουν στον κόπο να κάνουν παιδιά, αλλά αυτή είναι μια μέρα που θα μιλήσετε για τη δική σας.

999
01:09:25,000 --> 01:09:27,880
- Δεν είμαστε.

1000
01:09:27,890 --> 01:09:30,000
Δεν θα κάνουμε παιδιά.

1001
01:09:34,000 --> 01:09:36,990
- Μου αρέσουν όλοι και ο Μπρους...

1002
01:09:37,000 --> 01:09:38,990
-Είμαι γκέι.

1003
01:09:39,000 --> 01:09:51,990
(ουρλιάζοντας) - Θα διαφθείρετε το χαλιφάτο μας.

1004
01:09:52,000 --> 01:09:55,990
- Qajar, θέλουμε το ίδιο πράγμα για να γκρεμίσουμε αυτό το ιμπεριαλιστικό έθνος μαζί.

1005
01:09:56,000 --> 01:09:58,990
Δημιούργησα τη μουσουλμανική ένωση αλληλεγγύης.

1006
01:09:59,000 --> 01:10:00,990
- Χάνεις τον αέρα σου στο Fadal.

1007
01:10:01,000 --> 01:10:04,990
(ουρλιάζοντας) - Ω, όχι!

1008
01:10:05,000 --> 01:10:05,990
Όχι παρακαλώ!

1009
01:10:06,000 --> 01:10:06,990
- Παιδιά!

1010
01:10:07,000 --> 01:10:10,990
(ουρλιάζοντας) - Δεν είσαι!

1011
01:10:11,000 --> 01:10:29,990
- Κλείδωσα τις αισθήσεις σου.

1012
01:10:30,000 --> 01:10:30,990
- Ξύπνησε.

1013
01:10:31,000 --> 01:10:32,990
- Σε αρπαγή.

1014
01:10:33,000 --> 01:10:36,990
- Γιατί τώρα κάθε διαφήμιση έχει μόνο μικτά ζευγάρια;

1015
01:10:37,000 --> 01:10:40,990
- Ναι, νομίζω ότι είναι και ηλίθιο, αλλά βγαίνω μόνο με λευκές γυναίκες.

1016
01:10:41,000 --> 01:10:42,990
- Έχει δίκιο ο Ράμι.

1017
01:10:43,000 --> 01:10:43,990
Μυρίζει άσχημα εδώ μέσα.

1018
01:10:44,000 --> 01:10:46,060
Άλλωστε, είναι νεκρός.

1019
01:10:46,070 --> 01:10:46,990
Περιμένετε.

1020
01:10:47,000 --> 01:10:51,990
- Λοιπόν, βλέπεις, η μοίρα τους εξαρτάται από σένα, υπουργέ Κουίλ.

1021
01:10:52,000 --> 01:10:53,990
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σας.

1022
01:10:54,000 --> 01:10:54,990
- Τι έκπληξη.

1023
01:10:55,000 --> 01:10:58,000
Εξαιρετικά ριζοσπάστες μουσουλμάνοι τζιχαντιστές.

1024
01:10:58,060 --> 01:11:03,990
- Αυτές οι ανατριχιαστικές εικόνες καταγράφηκαν πριν από λίγα λεπτά από τον ίδιο τον Ντέιβιντ του News Channel 5--- Holy shit, Quan και Avery.

1025
01:11:04,000 --> 01:11:05,990
Θα πάρω και τη Μάγια.

1026
01:11:06,000 --> 01:11:10,990
- Ο Ντέιβιντ, καθώς και ο εικονολήπτης του, κρατούνται τώρα όμηροι στο φοιτητικό σωματείο του Πανεπιστημίου Λότον.

1027
01:11:11,000 --> 01:11:12,990
- Δεν είναι η κοπέλα σου, φίλε;

1028
01:11:13,000 --> 01:11:15,990
- Ο τρόμος εμφανής στα χτυπημένα πρόσωπα των ομήρων.

1029
01:11:16,000 --> 01:11:16,990
- Ανάθεμα.

1030
01:11:17,000 --> 01:11:20,990
- Ας πάμε σε ένα ζωντανό βιβλίο τώρα έξω από την κεντρική πύλη του Lawton.

1031
01:11:21,000 --> 01:11:23,990
- Χαίρομαι που βλέπω ότι υπάρχουν τόσοι πολλοί αστυνομικοί έξω από την πανεπιστημιούπολη.

1032
01:11:24,000 --> 01:11:28,990
- Υπάρχει ένας εκπληκτικός αριθμός αγνοουμένων φοιτητών και καθηγητών αυτή τη στιγμή.

1033
01:11:29,000 --> 01:11:32,990
- Η δήμαρχος της Χάρπερ Γκαμπριέλ Φλόρες είχε να πει αυτό...

1034
01:11:33,000 --> 01:11:33,990
- Αυτό θα έπρεπε να είναι καλό.

1035
01:11:34,000 --> 01:11:40,990
- Έχουμε κομμάτια στο παζλ αυτή τη στιγμή, αλλά δεν έχουμε πλήρη και ακριβή εικόνα.

1036
01:11:41,000 --> 01:11:51,990
Αυτοί που διαδίδουν μίσος, διχασμό και ριζοσπαστικοποίηση δεν έχουν θέση στη δίκαιη πόλη μας, συμπεριλαμβανομένων των αξιωματούχων της ομοσπονδιακής κυβέρνησής μας.

1037
01:11:52,000 --> 01:11:53,990
- Αυτό είναι κλινικά τρελό.

1038
01:11:54,000 --> 01:11:56,990
- Ο αρχηγός της αστυνομίας Πουλ λέει ότι τον εμποδίζετε να στείλει μια ομάδα SWAT.

1039
01:11:57,000 --> 01:12:03,990
- Μόλις ήρθα από την πρόταση μιας ειδικής ομάδας για την αντιμετώπιση των συστημικών αιτιών αυτού του είδους τραγωδίας.

1040
01:12:04,000 --> 01:12:22,990
Επιτρέπω το Harper PD και τους πρώτους ανταποκριτές γύρω από την περίμετρο της πανεπιστημιούπολης, αλλά δεν αισθάνομαι άνετα να ανεβάζω τη θερμοκρασία επιτρέποντας σε περισσότερη αστυνομία να ενεργοποιηθεί--- Γαμώ-- - Τι στο διάολο, PJ;

1041
01:12:23,000 --> 01:12:25,990
Κανείς δεν έρχεται.

1042
01:12:26,000 --> 01:12:28,990
Κανείς δεν μας σώζει.

1043
01:12:29,000 --> 01:12:31,990
Θέλεις να βιαστεί και να αποκεφαλιστεί η κοπέλα σου;

1044
01:12:32,000 --> 01:12:35,990
- Δεν θέλω τον Έιβερυ νεκρό, εντάξει;

1045
01:12:36,000 --> 01:12:36,990
Την αγαπώ.

1046
01:12:37,000 --> 01:12:38,990
Δεν έχει ιδέα.

1047
01:12:39,000 --> 01:12:39,990
- Λοιπόν τι κάνουμε;

1048
01:12:40,000 --> 01:12:41,990
- Συμφωνείτε με αυτό;

1049
01:12:42,000 --> 01:12:42,990
- Ναι.

1050
01:12:43,000 --> 01:12:44,990
Πήρα τον όρκο να προστατεύσω αυτό το κολέγιο και όλους όσους συμμετέχουν σε αυτό.

1051
01:12:45,000 --> 01:12:48,990
- Αυτό που θέλουν περισσότερο αυτοί οι άνθρωποι είναι να πεθάνουν και να πάνε στον παράδεισο.

1052
01:12:49,000 --> 01:12:50,990
72 παρθένες και όλα αυτά.

1053
01:12:51,000 --> 01:12:54,990
Το μόνο που λέω είναι, ας τους βοηθήσουμε να φτάσουν εκεί.

1054
01:12:55,000 --> 01:13:16,000
- Σταμάτα.

1055
01:13:18,000 --> 01:13:20,990
- Δεν θα μπορέσεις να βγεις από το σπίτι.

1056
01:13:21,000 --> 01:13:25,990
Θα μπορέσετε να βγείτε από το σπίτι και να βγείτε από το σπίτι.

1057
01:13:26,000 --> 01:13:27,990
Λοιπόν, θα είσαι έξω από το σπίτι.

1058
01:13:28,000 --> 01:13:31,990
Θα βγεις από το σπίτι και θα βγεις από το σπίτι.

1059
01:13:32,000 --> 01:13:34,990
- Δεν είσαι ανόητος.

1060
01:13:35,000 --> 01:13:36,990
είσαι ανόητος.

1061
01:13:37,000 --> 01:13:39,990
είσαι ανόητος.

1062
01:13:40,000 --> 01:13:42,990
είσαι ανόητος.

1063
01:13:43,000 --> 01:13:43,990
είσαι ανόητος.

1064
01:13:44,000 --> 01:13:49,990
- Τι λέτε, Σου;

1065
01:13:50,000 --> 01:13:53,990
Πιστεύετε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι το μόνο που πρέπει να είναι.

1066
01:13:54,000 --> 01:13:57,990
Θέλεις να δώσεις τον εαυτό σου σε έναν από τους άντρες μου;

1067
01:13:58,000 --> 01:14:08,000
- Ο χαλίφης μας έχει διαφορετικά γούστα, και μόνο ο Αλλάχ ξέρει ποια θα τον ευχαριστήσουν.

1068
01:14:09,000 --> 01:14:12,990
Υπομονή, αδέρφια, και θα ανταμειφθείτε.

1069
01:14:13,000 --> 01:14:14,990
Πώς το ξέρω αυτό;

1070
01:14:15,000 --> 01:14:20,990
Γιατί είσαι πιστός και δυνατός.

1071
01:14:21,000 --> 01:14:23,990
Φέρτε τις γυναίκες στο γυμναστήριο.

1072
01:14:24,000 --> 01:14:26,990
Πείτε στα ντους πού μπορούν να καθαριστούν.

1073
01:14:27,000 --> 01:15:47,990
- [μιλώντας αραβικά] [μιλώντας αραβικά] [μιλώντας αραβικά] [μουσική] [μιλώντας αραβικά] [μουσική] [μιλώντας αραβικά] [μιλώντας αραβικά] [μιλώντας αραβικά] - Κύριοι, ακούστε ενώ τρίβω το σχέδιό μας.

1074
01:15:48,000 --> 01:15:49,990
- Εντάξει.

1075
01:15:50,000 --> 01:15:50,990
- Θα μπορούσα να είχα καταστρέψει τα πράγματά μου.

1076
01:15:51,000 --> 01:15:52,000
- Δεν υπάρχει χρόνος.

1077
01:15:52,030 --> 01:15:55,990
- Ας πούμε ότι αυτό το πολύπριζο αντιπροσωπεύει το φοιτητικό σωματείο.

1078
01:15:56,000 --> 01:15:58,990
Αυτό το ποτήρι είμαστε εμείς και ο Ballinger.

1079
01:15:59,000 --> 01:16:01,990
Και αυτό το χαρτομάντιλο είναι το καμπαναριό.

1080
01:16:02,000 --> 01:16:03,990
- Κάνε το ποτήρι τον πύργο.

1081
01:16:04,000 --> 01:16:06,990
- Ναι, γιατί θα κάνεις το χαρτομάντηλο τον πύργο όταν το ποτήρι ζέσεως είναι ψηλότερο;

1082
01:16:07,000 --> 01:16:07,990
- Αγάπη, θα πεθάνετε.

1083
01:16:08,000 --> 01:16:08,990
Καλά.

1084
01:16:09,000 --> 01:16:10,990
Είμαστε πλαισιωμένοι και υπερτερούν αριθμητικά.

1085
01:16:11,000 --> 01:16:12,990
Χρειαζόμαστε μια εκτροπή, ώστε να χάσουν την επίθεσή μας.

1086
01:16:13,000 --> 01:16:13,990
- Τι επίθεση;

1087
01:16:14,000 --> 01:16:15,990
- Νυχτερινή επιδρομή.

1088
01:16:16,000 --> 01:16:17,990
Ο Τέρενς κι εγώ βγάζουμε τον ελεύθερο σκοπευτή του πύργου.

1089
01:16:18,000 --> 01:16:22,990
Ενώ ο Ντέβ, μπαίνεις στο φοιτητικό σωματείο και απελευθερώνεις όσο το δυνατόν περισσότερους ομήρους, εντάξει;

1090
01:16:23,000 --> 01:16:26,990
Αν το κάνουμε σωστά, όλη η προσοχή θα είναι στον πύργο.

1091
01:16:27,000 --> 01:16:30,990
Επομένως, θα πρέπει να μπορείτε να μπείτε κρυφά και ο Μπομπ είναι ο θείος σας.

1092
01:16:31,000 --> 01:16:31,990
- Γιατί δεν μπορούμε να πάμε τώρα;

1093
01:16:32,000 --> 01:16:32,990
Γιατί περιμένουμε μέχρι το βράδυ;

1094
01:16:33,000 --> 01:16:35,990
- Στον πόλεμο, υπάρχει μόνο μία ευνοϊκή στιγμή.

1095
01:16:36,000 --> 01:16:37,990
Η μεγάλη τέχνη είναι να την αρπάξεις.

1096
01:16:38,000 --> 01:16:39,990
Ναπολέων Βοναπάρτης.

1097
01:16:40,000 --> 01:16:42,990
Ας κάνουμε μια πλήρη απογραφή όλων των όπλων που έχουμε.

1098
01:16:43,000 --> 01:16:45,990
- Σταμάτα να το κάνεις αυτό!

1099
01:16:46,000 --> 01:16:48,000
- Βγάλε τα πουκάμισά σου!

1100
01:16:49,000 --> 01:16:53,990
- Ακούω μόνο ανούσια λόγια, υποδιευθυντές, και σε προτρέπω να μην με δοκιμάζεις.

1101
01:16:54,000 --> 01:16:55,990
- Στα γόνατα.

1102
01:16:56,000 --> 01:16:57,990
Τώρα!

1103
01:16:58,000 --> 01:17:01,600
- Την επόμενη φορά που θα χτυπήσει το τηλέφωνό μου, περιμένω να ακούσω τη φωνή του R.

1104
01:17:01,610 --> 01:17:01,770
Κ.

1105
01:17:01,780 --> 01:17:03,990
Ο Λιφ δίπλα στον ίδιο το Αλμάτι.

1106
01:17:04,000 --> 01:17:05,990
-Εκεί που ανήκεις.

1107
01:17:06,000 --> 01:17:11,990
- Έρμα, μακάρι να μεταδοθεί στο σήμα μας.

1108
01:17:12,000 --> 01:17:12,990
- Όχι.

1109
01:17:13,000 --> 01:17:22,990
- Μετακίνηση!

1110
01:17:23,000 --> 01:17:34,000
- Κάτι δεν πάει καλά.

1111
01:17:39,000 --> 01:17:41,990
- Άλλη μια ευλογία από τον Αλλάχ.

1112
01:17:42,000 --> 01:17:43,990
Άλλο ένα σημάδι ότι τον ευχαριστούμε.

1113
01:17:44,000 --> 01:17:45,990
Η κόρη ενός δισεκατομμυριούχου.

1114
01:17:46,000 --> 01:17:50,990
Με μια ισχυρή ασπίδα για εμάς, είναι σαν ένας σιδερένιος θόλος για το χαλιφάτο μας.

1115
01:17:51,000 --> 01:17:56,990
Το ποσό των σέκελ που έχει κλέψει και αποθησαυρίσει σημαίνει ότι θα γνωρίζει ανθρώπους στην εξουσία.

1116
01:17:57,000 --> 01:18:02,990
Θα θέλουν να επανεκλεγούν και θα προσφέρει το πορτοφόλι του αν παραμείνετε αλώβητοι.

1117
01:18:03,000 --> 01:18:05,990
- Η αρτηριακή του πίεση είναι πολύ χαμηλή.

1118
01:18:06,000 --> 01:18:06,990
Χρειάζεται υγρό.

1119
01:18:07,000 --> 01:18:09,990
- Αλατούχο, κοντά είναι και η φοιτητική κλινική.

1120
01:18:10,000 --> 01:18:10,990
Του...

1121
01:18:11,000 --> 01:18:14,990
Στείλε κάποιον μαζί μου.

1122
01:18:15,000 --> 01:18:17,980
Σου δίνω τον λόγο μου.

1123
01:18:17,990 --> 01:18:18,990
Δεν θα προσπαθήσω να ξεφύγω.

1124
01:18:19,000 --> 01:18:20,990
- Konja.

1125
01:18:21,000 --> 01:18:25,990
-Έφυγε.

1126
01:18:26,000 --> 01:18:49,990
[η πόρτα κλείνει] - Τι στο διάολο είναι αυτό;

1127
01:18:50,000 --> 01:18:50,990
- Έχουν καταλάβει τα τηλέφωνά μας.

1128
01:18:51,000 --> 01:18:53,000
Κάποιο πρόγραμμα Trojan.

1129
01:18:54,000 --> 01:18:55,990
- Ναι, αυτό είναι ανατριχιαστικό.

1130
01:18:56,000 --> 01:18:59,000
Δεν μου αρέσει αυτό το κομμάτι.

1131
01:19:22,000 --> 01:19:23,990
- Τι;

1132
01:19:24,000 --> 01:19:39,990
[γρυλίζει] - Νόα!

1133
01:19:40,000 --> 01:19:42,990
-Κόλαση...

1134
01:19:43,000 --> 01:19:44,990
Ω Θεέ.

1135
01:19:45,000 --> 01:19:46,990
Ω Θεέ.

1136
01:19:47,000 --> 01:19:49,000
Παρακαλώ βοηθήστε με.

1137
01:19:51,010 --> 01:19:52,990
Παρακαλώ βοηθήστε μας.

1138
01:19:53,000 --> 01:20:46,990
[βήματα] [βροντή] [βροντή] [βροντή] [βροντή] [βροντή] [βροντή] [βροντή] [βροντή] [βροντή] [βροντή] [βροντή] [βροντή] - Είσαι σίγουρος ότι θα καεί;

1139
01:20:47,000 --> 01:20:47,970
- Φυσικά.

1140
01:20:47,980 --> 01:20:49,990
Είναι βασικά κηροζίνη.

1141
01:20:50,000 --> 01:20:51,990
- Αν ήμουν αυτός ο τύπος στον πύργο...

1142
01:20:52,000 --> 01:20:55,990
Θα κλειδωνόμουν εκεί από μέσα.

1143
01:20:56,000 --> 01:20:58,990
- Μερικά από αυτά θα πρέπει να τον κάνουν να κατέβει.

1144
01:20:59,000 --> 01:21:00,000
Και θα περιμένουμε.

1145
01:21:01,000 --> 01:21:06,990
- Πήρα το AK-47 με τρεις γεμάτες μάγκες από τον μάγκα που σκότωσα, συν το πλαϊνό όπλο του, ένα SIG Sirer με δύο μάγκες.

1146
01:21:07,000 --> 01:21:09,990
Έπειτα έβγαλαν έναν διάβολο που έφερε μέσα, οπότε αυτό είναι ένα όπλο για τον καθένα μας.

1147
01:21:10,000 --> 01:21:13,990
Που είναι ο μάγος;

1148
01:21:14,000 --> 01:21:15,990
- Σκατά, το άφησα στο τετράγωνο.

1149
01:21:16,000 --> 01:21:19,990
- [αναστεναγμοί] - Dev.

1150
01:21:20,000 --> 01:21:20,990
Περιμένετε.

1151
01:21:21,000 --> 01:21:22,990
Το είδα μια φορά στο YouTube.

1152
01:21:23,000 --> 01:21:26,990
- Jesus, PJ!

1153
01:21:27,000 --> 01:21:29,990
- Χρειάζεστε ένα μάθημα ασφαλούς χειρισμού όπλων.

1154
01:21:30,000 --> 01:21:33,990
Το Glock θα φάει ένα SIG MAG, αρκεί να κρατάτε το κάτω μέρος του, στυλ φλιτζάνι τσαγιού με το ελεύθερο χέρι σας.

1155
01:21:34,000 --> 01:21:34,990
- Τι ανακούφιση.

1156
01:21:35,000 --> 01:21:37,990
- Οι μουσουλμάνοι κάνουν πέντε καλέσματα την ημέρα.

1157
01:21:38,000 --> 01:21:38,990
Θα πρέπει να υπάρχει ένα το βράδυ γύρω στις 9 μ.μ.

1158
01:21:39,000 --> 01:21:40,080
Προσεύχονται αμέσως μετά.

1159
01:21:40,090 --> 01:21:40,990
Τότε είναι που πάμε.

1160
01:21:41,000 --> 01:21:43,990
- Ένωση, πύργος, πώς μπαίνουμε σε αυτά τα μέρη;

1161
01:21:44,000 --> 01:21:46,990
- Ηλεκτρονική Master Keycard.

1162
01:21:47,000 --> 01:21:49,990
- Μόλις βραδιάσει, θα συρθούμε στη βάση του πύργου.

1163
01:21:50,000 --> 01:21:54,990
Terrence, θα μας ανοίξεις την πόρτα του λόμπι και μετά θα δώσεις στον Dev το κλειδί για να ανοίξει την πλαϊνή πόρτα ενός φοιτητικού σωματείου.

1164
01:21:55,000 --> 01:21:58,000
- Εντάξει, άλλο ένα που φεύγει στις σκάλες συντήρησης.

1165
01:21:59,000 --> 01:21:59,990
- Εντάξει.

1166
01:22:00,000 --> 01:22:03,990
- Δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Αλλάχ.

1167
01:22:04,000 --> 01:22:06,990
- Δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Αλλάχ.

1168
01:22:07,000 --> 01:22:09,990
- Ο Μωάμεθ είναι ο αγγελιοφόρος του Θεού.

1169
01:22:10,000 --> 01:22:12,990
- Ο Μωάμεθ είναι ο αγγελιοφόρος του Θεού.

1170
01:22:13,000 --> 01:22:14,990
- Ζητώ συγχώρεση από τον Αλλάχ τον Παντοδύναμο.

1171
01:22:15,000 --> 01:22:16,990
- Ζητώ συγχώρεση από τον Αλλάχ τον Παντοδύναμο.

1172
01:22:17,000 --> 01:22:18,990
- Δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Αλλάχ.

1173
01:22:19,000 --> 01:22:21,990
- Δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Αλλάχ.

1174
01:22:22,000 --> 01:22:24,990
- Ο Μωάμεθ είναι ο αγγελιοφόρος του Θεού.

1175
01:22:25,000 --> 01:22:26,990
- Ο Μωάμεθ είναι ο αγγελιοφόρος του Θεού.

1176
01:22:27,000 --> 01:22:29,990
- Ζητώ συγχώρεση από τον Αλλάχ τον Παντοδύναμο.

1177
01:22:30,000 --> 01:22:32,990
- Ζητώ συγχώρεση από τον Αλλάχ τον Παντοδύναμο.

1178
01:22:33,000 --> 01:22:36,990
-Εσείς...δεν έχετε έρθει μαζί μας.

1179
01:22:37,000 --> 01:22:41,990
- Όχι,... είμαστε πιεσμένοι.

1180
01:22:42,000 --> 01:22:46,990
- Μεταστρέφεις ή πεθαίνεις.

1181
01:22:47,000 --> 01:22:50,000
- Πρόκειται να ξαναπάμε ζωντανά.

1182
01:22:50,010 --> 01:22:51,990
Νόμιζα ότι αυτό ήθελες.

1183
01:22:52,000 --> 01:22:52,990
- Λυπάμαι.

1184
01:22:53,000 --> 01:23:01,990
- Ζητήστε συγχώρεση από τον Αλλάχ τον Παντοδύναμο.

1185
01:23:02,000 --> 01:23:06,990
- Ο Μωάμεθ είναι ο αγγελιοφόρος του Θεού.

1186
01:23:07,000 --> 01:23:10,990
- Δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Αλλάχ.

1187
01:23:11,000 --> 01:23:15,990
- Ο Μωάμεθ είναι ο αγγελιοφόρος του Θεού.

1188
01:23:16,000 --> 01:23:20,990
- Δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Αλλάχ.

1189
01:23:21,000 --> 01:23:23,990
- Ο Μωάμεθ είναι ο αγγελιοφόρος του Θεού.

1190
01:23:24,000 --> 01:23:25,990
- Ο Μωάμεθ είναι ο αγγελιοφόρος του Θεού.

1191
01:23:26,000 --> 01:23:35,990
- Ζητώ συγχώρεση από τον Αλλάχ τον Παντοδύναμο.

1192
01:23:36,000 --> 01:23:40,990
- Ζητώ συγχώρεση από τον Αλλάχ τον Παντοδύναμο.

1193
01:23:41,000 --> 01:23:44,990
- Δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Αλλάχ.

1194
01:23:45,000 --> 01:23:46,990
- Δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Αλλάχ.

1195
01:23:47,000 --> 01:23:48,990
- Δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Αλλάχ.

1196
01:23:49,000 --> 01:23:50,990
- Δεν υπάρχει Θεός εκτός από τον Αλλάχ.

1197
01:23:51,000 --> 01:23:57,990
- Κάτω.

1198
01:23:58,000 --> 01:23:58,990
- Είμαι καλά.

1199
01:23:59,000 --> 01:24:03,990
- Και η στάση σου στον άντρα.

1200
01:24:04,000 --> 01:24:10,990
- Κάτω.

1201
01:24:11,000 --> 01:24:12,990
- Δεν μπορεί να με πάρει από εδώ.

1202
01:24:13,000 --> 01:24:18,990
Επιπλέον, αν συνεχίσεις να με κάνεις να κάνω όλα αυτά τα πάνω κάτω, θα προτιμούσα να πεθάνω ούτως ή άλλως.

1203
01:24:19,000 --> 01:24:20,990
- Εντάξει, καλά, καλά, καλά.

1204
01:24:21,000 --> 01:24:22,990
είμαστε στη θέση.

1205
01:24:23,000 --> 01:24:24,990
Όχι πολύ τώρα.

1206
01:24:25,000 --> 01:24:27,990
- Φωνάξτε μας!

1207
01:24:28,000 --> 01:24:33,990
- Φωνάξτε μας!

1208
01:24:34,000 --> 01:24:35,990
Φωνάξτε μας!

1209
01:24:36,000 --> 01:24:38,990
Όχι!

1210
01:24:39,000 --> 01:24:40,990
- Όχι!

1211
01:24:41,000 --> 01:24:41,990
- Πού;

1212
01:24:42,000 --> 01:24:42,990
- Όχι!

1213
01:24:43,000 --> 01:24:43,990
- Έρχεται!

1214
01:24:44,000 --> 01:24:44,990
- Έρχεται!

1215
01:24:45,000 --> 01:24:46,990
- Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ!

1216
01:24:47,000 --> 01:25:05,990
- Αποκηρύσσομαι την ιμπεριαλιστική κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών και το κακό και την παρακμή που έχει εξαπλώσει στο όνομα του καπιταλισμού και της δημοκρατίας.

1217
01:25:06,000 --> 01:25:14,990
Ασπάζομαι την αληθινή θρησκεία, το Ισλάμ, με όλη μου την καρδιά, ο ένας και μοναδικός Θεός είναι ο άλλος.

1218
01:25:15,000 --> 01:25:16,990
- Nahawqah.

1219
01:25:17,000 --> 01:25:20,990
- Τίποτα από αυτά δεν είναι χαλάλ.

1220
01:25:21,000 --> 01:25:22,990
Μόνο φρούτα.

1221
01:25:23,000 --> 01:25:24,990
- Ω, Κρι.

1222
01:25:25,000 --> 01:25:27,990
Ω, Κρι.

1223
01:25:28,000 --> 01:25:31,000
Ειρήνη!

1224
01:25:37,000 --> 01:25:44,990
- Η προπαγάνδα των Ηνωμένων Πολιτειών είναι γυμνή στα ψέματά της.

1225
01:25:45,000 --> 01:25:45,990
- Πάρε ένα κορίτσι μετά.

1226
01:25:46,000 --> 01:25:48,990
- Θα στρίψει τις αδύναμες καρδιές μέχρι να αιμορραγήσουν.

1227
01:25:49,000 --> 01:25:55,990
- Δεν μπορώ να το κάνω.

1228
01:25:56,000 --> 01:25:58,990
Είμαι Χριστιανός.

1229
01:25:59,000 --> 01:26:02,990
Ο Θεός θα ξέρει ότι δεν το εννοείς, σωστά;

1230
01:26:03,000 --> 01:26:04,000
- Θεός;

1231
01:26:06,000 --> 01:26:06,990
Θεέ μου, ούτε ένα πράγμα.

1232
01:26:07,000 --> 01:26:10,990
- Περίμενε.

1233
01:26:11,000 --> 01:26:11,990
Άσε με.

1234
01:26:12,000 --> 01:26:15,990
- Σε ξέρω.

1235
01:26:16,000 --> 01:26:19,990
Φοιτητής ρεπόρτερ.

1236
01:26:20,000 --> 01:26:21,990
- Ποια είναι η πρόθεσή σας εδώ;

1237
01:26:22,000 --> 01:26:27,990
Είμαι καλός στην κάμερα και μπορώ να διαβάσω αυτές τις λέξεις, αλλά ο κόσμος θα καταλάβει ότι μας αναγκάζετε.

1238
01:26:28,000 --> 01:26:29,990
-Αυτό που διαβάζεις είναι η αλήθεια.

1239
01:26:30,000 --> 01:26:31,990
- Η αλήθεια σου.

1240
01:26:32,000 --> 01:26:32,990
- Μην αμφιβάλλεις.

1241
01:26:33,000 --> 01:26:35,990
Θα φροντίσουμε να πιστέψουν όλοι σύντομα.

1242
01:26:36,000 --> 01:26:38,990
- Η πίστη δεν μπορεί να επιβληθεί.

1243
01:26:39,000 --> 01:26:39,990
Πρέπει να κερδηθεί.

1244
01:26:40,000 --> 01:26:43,990
- Είσαι τολμηρός.

1245
01:26:44,000 --> 01:26:47,990
Ο χαλίφης δεν σε παίρνει για τον εαυτό του.

1246
01:26:48,000 --> 01:26:49,990
θα.

1247
01:26:50,000 --> 01:26:53,000
Τότε θα δείτε πώς να κερδίσετε την πίστη σας.

1248
01:27:02,000 --> 01:27:02,990
- Ορίστε.

1249
01:27:03,000 --> 01:27:06,990
Εντάξει, μόλις σταματήσουν αυτά τα σκουπίδια, πάμε.

1250
01:27:07,000 --> 01:27:21,000
Μεταξύ εσένα και εμένα, φαίνεται ότι ο Dev θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει μια τελευταία συζήτηση.

1251
01:27:30,000 --> 01:27:31,010
- Τι;

1252
01:27:31,020 --> 01:27:31,990
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα;

1253
01:27:32,000 --> 01:27:34,990
- Έχω να κάνω μια εξομολόγηση.

1254
01:27:35,000 --> 01:27:37,990
- Γεια, ξέρω.

1255
01:27:38,000 --> 01:27:39,990
- Δεν έκανα ποτέ καμία περιοδεία στο εξωτερικό.

1256
01:27:40,000 --> 01:27:42,990
- Δεν ήσουν ποτέ στο στρατό;

1257
01:27:43,000 --> 01:27:43,990
-Κόλαση ναι, ήμουν.

1258
01:27:44,000 --> 01:27:47,990
Απλώς δεν αναπτύχθηκα ποτέ.

1259
01:27:48,000 --> 01:27:51,990
Διαχειριζόμουν μια αποθήκη οχημάτων.

1260
01:27:52,000 --> 01:27:56,000
Λοιπόν, δούλεψα εκεί.

1261
01:27:58,000 --> 01:28:07,990
Πιστεύω ότι αυτό είναι το σημείο όπου λέτε, "P.J., τίποτα από αυτά δεν έχει σημασία, επειδή ήσουν πολύ καλός φίλος και είσαι ξεκάθαρα προικισμένος στη μάχη". - Σκατά που κλέβεις ανδρεία.

1262
01:28:08,000 --> 01:28:10,990
Το βρίσκεις αυτό στο παιχνίδι, σωστά;

1263
01:28:11,000 --> 01:28:12,990
Αυτή είναι η ζωή μας, τρέλα.

1264
01:28:13,000 --> 01:28:14,990
Οι πραγματικές μας ζωές.

1265
01:28:15,000 --> 01:28:22,990
- Πώς πήγε αυτό;

1266
01:28:23,000 --> 01:28:26,000
- Α, ναι.

1267
01:28:26,050 --> 01:28:27,990
Απλώς έπρεπε να τον ισιώσεις λίγο, ξέρεις;

1268
01:28:28,000 --> 01:28:29,990
- Ω.

1269
01:28:30,000 --> 01:28:31,990
- Εντάξει.

1270
01:28:32,000 --> 01:28:38,990
- Η Αμερική είναι μια παχιά, άπληστη, ακαταμάχητη χώρα.

1271
01:28:39,000 --> 01:28:44,990
Το σύστημα της αδικίας θα διαλυθεί και θα αντικατασταθεί με ένα που θα εκπροσωπεί τον προφήτη.

1272
01:28:45,000 --> 01:28:46,990
- Ω, όχι.

1273
01:28:47,000 --> 01:28:48,990
Καθίζω.

1274
01:28:49,000 --> 01:28:49,990
Σομούτα, κάτσε.

1275
01:28:50,000 --> 01:29:06,990
(λαχάνιασμα) - Χωρίς ενδοφλέβια, μπορεί να αντέξει μια ώρα.

1276
01:29:07,000 --> 01:29:47,990
(λαχάνιασμα) (λαχάνιασμα) (δυσοίωνη μουσική) (δυσοίωνη μουσική) (Δυσοίωνη μουσική) (Δυσοίωνη μουσική) - Μοιάζει σαν να σταμάτησες το ασανσέρ έξω στην πυρκαγιά.

1277
01:29:48,000 --> 01:29:52,990
- Το να πυροβολείς ανθρώπους είναι ένα πράγμα, αλλά το να μας κάνεις να πάμε όλα αυτά τα σκαλοπάτια είναι διαβολικό.

1278
01:29:53,000 --> 01:29:54,990
- Απλώς προσποιηθείτε ότι η ινσουλίνη σας είναι εκεί πάνω.

1279
01:29:55,000 --> 01:30:34,990
(δυσοίωνη μουσική) (δυσοίωνη μουσική) (δυσοίωνη μουσική) (δυσοίωνη μουσική) (δυσοίωνη μουσική) (δυσοίωνη μουσική) (γυναίκα που ουρλιάζει) - Όχι, όχι!

1280
01:30:35,000 --> 01:31:02,990
(δυσοίωνη μουσική) - Έρχεσαι;

1281
01:31:03,000 --> 01:31:04,990
- Ναι.

1282
01:31:05,000 --> 01:31:13,990
- Κατάλαβα!

1283
01:31:14,000 --> 01:31:17,990
Όχι!

1284
01:31:18,000 --> 01:31:36,990
(γυναίκα ουρλιάζει) (δυσοίωνη μουσική) (γυναίκα ουρλιάζει) (γυναίκα ουρλιάζει) (γυναίκα ουρλιάζει) (δυσοίωνη μουσική) - Τζαλιάννα!

1285
01:31:37,000 --> 01:31:38,990
- Έλα.

1286
01:31:39,000 --> 01:31:40,990
- Τζαλιάννα!

1287
01:31:41,000 --> 01:31:41,990
- Όχι!

1288
01:31:42,000 --> 01:31:44,990
- Όχι!

1289
01:31:45,000 --> 01:31:45,990
- Έλα, έλα.

1290
01:31:46,000 --> 01:31:52,000
(γυναίκα που ουρλιάζει) (δυσοίωνη μουσική) - Ευχαριστώ, Τζαλιάννα.

1291
01:31:53,000 --> 01:31:53,990
- Περίμενε, περίμενε.

1292
01:31:54,000 --> 01:31:57,990
Έχω μια ιδέα.

1293
01:31:58,000 --> 01:32:10,990
(γυναίκα που μιλάει σε ξένη γλώσσα) (πυροβολισμός) (γυναίκα που μιλάει σε ξένη γλώσσα) - Ιερά σκάσε.

1294
01:32:11,000 --> 01:32:54,990
(δυσοίωνη μουσική) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (γυναίκα που μιλάει σε ξένη γλώσσα) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί)

1295
01:32:55,000 --> 01:32:56,990
Τζαλιάννα!

1296
01:32:57,000 --> 01:33:03,990
(πυροβολισμοί) - Όχι!

1297
01:33:04,000 --> 01:33:05,990
Εξω!

1298
01:33:06,000 --> 01:33:07,990
Εξω!

1299
01:33:08,000 --> 01:33:12,990
(πυροβολισμοί) (γυναίκα που ουρλιάζει) (πυροβολισμοί) - Πέτα το!

1300
01:33:13,000 --> 01:33:35,330
(δραματική μουσική) (πυροβολισμοί) (έντονη μουσική) (όπλα με όπλα) Άσε το κάτω.

1301
01:33:35,340 --> 01:33:36,830
Άσε το κάτω φίλε.

1302
01:33:36,840 --> 01:34:17,090
(φωνάζει το διαστημόπλοιο) (φωνάζει) (φωνάζει) (φωνάζει) (βήχει) (φωνάζει) Ουάου, περίμενε, περίμενε, περίμενε.

1303
01:34:17,100 --> 01:34:18,490
Περίμενε, είσαι τρελός;

1304
01:34:18,500 --> 01:34:19,830
Πήρα μια ιδέα.

1305
01:34:19,840 --> 01:34:20,990
Πατήστε το κουμπί.

1306
01:34:21,000 --> 01:34:27,930
Έχετε ένα μπάνιο, μπάνιο, μπάνιο, μπάνιο.

1307
01:34:27,940 --> 01:34:29,930
Έχετε μπάνιο.

1308
01:34:29,940 --> 01:34:35,770
(φωνάζει) Πήγαινε, πήγαινε.

1309
01:34:35,780 --> 01:34:57,540
(Βομβαρδισμοί πυροβολισμών) Ποτέ δεν παραλείψαμε την ημέρα του ποδιού.

1310
01:34:58,540 --> 01:34:59,370
Ω, αγαπητέ.

1311
01:34:59,380 --> 01:35:19,010
(χτυπά το κουδούνι) (η έκρηξη χτυπά) (φωνάζει) Πάμε.

1312
01:35:19,020 --> 01:35:26,980
(φωνάζει) Τι στο διάολο;

1313
01:35:27,900 --> 01:35:45,950
(φωνάζει) (φωνάζει) Ω, γεια Ρίτα.

1314
01:35:45,960 --> 01:35:50,530
είσαι ο επόμενος.

1315
01:35:50,540 --> 01:36:08,470
(έντονη μουσική) Τάλα, Μαρί.

1316
01:36:08,480 --> 01:36:10,810
- Τι;

1317
01:36:10,820 --> 01:36:12,810
Τι είναι αυτό;

1318
01:36:12,820 --> 01:36:21,810
(πυροβολισμοί μπουμ) (έντονη μουσική) (πυροβολισμοί μπουμ) - Concha.

1319
01:36:21,820 --> 01:36:52,330
(έντονη μουσική) (μιλώντας σε ξένη γλώσσα) (χτυπάει το κουδούνι) - Χαμός.

1320
01:36:52,340 --> 01:36:53,330
- Μπράβο.

1321
01:36:53,340 --> 01:36:57,830
- Περισσότερο σαν μεσαίο, με ζεστό ροζ κέντρο.

1322
01:36:57,840 --> 01:36:59,830
-Δεν έχεις δίκιο σκύλο.

1323
01:36:59,840 --> 01:37:09,350
(ακούγονται πυροβολισμοί) - Είμαι φτηνός.

1324
01:37:09,360 --> 01:37:20,190
- Το Concha πήγε έτσι.

1325
01:37:20,200 --> 01:37:24,030
Ο νόμος μας διδάσκει οι γυναίκες πρέπει να είναι πειθαρχημένες.

1326
01:37:24,040 --> 01:38:11,510
(φωνάζει) (ακούγεται πυροβολισμός) (έντονη μουσική) (μιλώντας σε ξένη γλώσσα) (φωνάζει) (μιλώντας σε ξένη γλώσσα) (έντονη μουσική) (έντονη μουσική) - Έλα, έλα, πάμε.

1327
01:38:11,520 --> 01:38:16,730
Ερχομαι.

1328
01:38:16,740 --> 01:38:25,790
Έλα, πάμε.

1329
01:38:25,800 --> 01:38:40,590
(φωνάζει) (έντονη μουσική) Συνέχισε, έλα, φίλε.

1330
01:38:40,600 --> 01:38:44,730
Δεν μπορώ, αδερφέ, μόλις πήραν τη Μάγια και τη Λίζι στην κλινική.

1331
01:38:44,740 --> 01:38:48,310
Μερικές φορές οι πίθηκοι πέφτουν από τα δέντρα.

1332
01:38:48,320 --> 01:38:49,810
Τι;

1333
01:38:49,820 --> 01:38:51,870
Σημαίνει ότι πρέπει να μείνω.

1334
01:38:51,880 --> 01:38:54,270
Είναι κυριολεκτικά μια αρχαία κορεάτικη παροιμία.

1335
01:38:54,280 --> 01:39:17,250
(οι πυροβολισμοί μπουμ) (έντονη μουσική) (πυροβολισμοί μπουμ) (φωνάζει) (φωνάζει) (κυνητά πυροβολισμοί) Έλα.

1336
01:39:17,260 --> 01:39:58,110
(έντονη μουσική) (γρυλίσματα) (βομβαρδίζουν οι πυροβολισμοί) (φωνάζει) (βομβαρδίζονται οι πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί πυροβολισμών) - Φύγε αυτόν τον τύπο.

1337
01:39:58,120 --> 01:40:15,190
(ακούγονται πυροβολισμοί) - Δεν είμαι σφαίρα.

1338
01:40:15,200 --> 01:40:16,230
- Καλά που μπορούσες να τρέξεις.

1339
01:40:16,240 --> 01:40:17,490
- Είμαι κι εγώ έξω.

1340
01:40:17,500 --> 01:40:27,510
(ακούγονται πυροβολισμοί) (φωνάζει) - Πέτα το!

1341
01:40:27,520 --> 01:40:28,370
- Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

1342
01:40:28,380 --> 01:40:29,810
- Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει.

1343
01:40:29,820 --> 01:40:31,070
- Τα χέρια πίσω από το κεφάλι σου.

1344
01:40:31,080 --> 01:40:32,350
- Εντάξει, πάμε!

1345
01:40:32,360 --> 01:40:35,010
(ακούγονται πυροβολισμοί) - Ναι, όχι, δεν είναι ένας από αυτούς.

1346
01:40:35,020 --> 01:40:43,030
(βομβαρδίζονται πυροβολισμοί) - Σσσ.

1347
01:40:43,040 --> 01:41:03,310
(έντονη μουσική) (κλάμα) - Είμαι εδώ.

1348
01:41:03,320 --> 01:41:16,200
(κλαίει) - Δεν έχω κάνει αρκετά.

1349
01:41:17,140 --> 01:41:44,700
(βλ. πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί μπουμ) - Ξέρω ότι περίμενες τον άλλον.

1350
01:41:46,070 --> 01:41:48,050
- Είναι νεκρός;

1351
01:41:48,060 --> 01:41:52,530
- Ναι, μπορείς να πεις ότι απογοητεύει 72 παρθένες καθώς μιλάμε.

1352
01:41:52,540 --> 01:41:55,030
- Σε πυροβολούν;

1353
01:41:55,040 --> 01:41:57,190
- Ω ναι.

1354
01:41:57,200 --> 01:42:05,870
- Ξέρεις ότι προσευχήθηκα για βοήθεια.

1355
01:42:05,880 --> 01:42:09,370
Και εδώ είσαι.

1356
01:42:09,380 --> 01:42:11,880
- Απλώς κάνω τη δουλειά μου, κυρία.

1357
01:42:12,380 --> 01:42:30,790
(αναστενάζει) - Σειρά σου, διάβασε.

1358
01:42:30,800 --> 01:42:41,040
- Όχι.

1359
01:42:42,040 --> 01:42:42,870
Όχι.

1360
01:42:42,880 --> 01:42:50,730
- Όχι, όχι!

1361
01:42:50,740 --> 01:43:16,030
- Εγώ, η κόρη του δισεκατομμυριούχου James Dupree, υπήρξα μοχθηρά ισλαμοφοβική στο παρελθόν και με το παρόν αποκηρύσσομαι την Αμερική.

1362
01:43:16,040 --> 01:43:29,750
Ο πατέρας μου είναι μια μαριονέτα για το Ισραήλ, και θέλω να ξέρει, προτιμώ να πεθάνω παρά να παραδοθείτε σε αυτούς τους ανθρώπους!

1363
01:43:29,760 --> 01:43:58,890
(ακούγονται πυροβολισμοί) (ουρλιάζοντας) (τραγουδάει σε ξένη γλώσσα) - Αυτό το άτομο εκλέχτηκε δεόντως.

1364
01:43:58,900 --> 01:44:03,160
Κύριε βοήθησέ μας.

1365
01:44:03,600 --> 01:44:04,850
- Κοίτα το.

1366
01:44:04,860 --> 01:44:05,850
- Ευχαριστώ, Θεέ μου.

1367
01:44:05,860 --> 01:44:09,850
- Ο δήμαρχος ζητάει συνέχεια να σε δει.

1368
01:44:09,860 --> 01:44:12,850
- Πες της να διαβάσει το Σύνταγμα.

1369
01:44:12,860 --> 01:44:47,370
(κοινό φλυαρεί) (ακροατήριο φλυαρεί) - Ο μπαμπάς σου ήταν φίλος μου.

1370
01:44:47,380 --> 01:45:00,290
Ήταν ο καλύτερός μου φίλος.

1371
01:45:00,300 --> 01:45:08,640
Τον αγαπούσα.

1372
01:45:14,540 --> 01:45:16,370
Μου λείπει κάθε μέρα.

1373
01:45:16,380 --> 01:45:40,560
Δεν θα σου αρέσει.

1374
01:45:42,700 --> 01:45:46,530
Νομίζω ότι είσαι μισογύνης, πεισματάρης.

1375
01:45:46,540 --> 01:46:04,010
Είσαι το θαύμα.

1376
01:46:04,020 --> 01:46:24,030
(ζοφερή μουσική) - Ο Μπαρθ θέλει να σε δει.

1377
01:46:24,040 --> 01:46:35,850
- Υπήρξα μοχθηρά ισλαμοφοβικός στο παρελθόν και με το παρόν αποκηρύσσομαι την Αμερική.

1378
01:46:35,860 --> 01:46:40,850
Προτιμώ να πεθάνω παρά να παραδοθείς σε αυτούς τους ανθρώπους!

1379
01:46:40,860 --> 01:46:41,850
- Άγια σκατά.

1380
01:46:41,860 --> 01:46:44,950
Είσαι καλά, φίλε;

1381
01:46:44,960 --> 01:46:47,450
θα δεις.

1382
01:46:47,460 --> 01:46:51,930
Το στρατιωτικό βιομηχανικό συγκρότημα κερδίζει ξανά.

1383
01:46:51,940 --> 01:46:56,490
- Ευχαριστώ.

1384
01:46:56,500 --> 01:46:59,830
Ω, Ντέβλιν Σο;

1385
01:46:59,840 --> 01:47:02,180
Γεια σου, Τερέζα Κουίλ, το FBI.

1386
01:47:03,340 --> 01:47:08,350
Έχω ήδη προτείνει εσάς και τον φίλο σας, PJ, για το Χρυσό Μετάλλιο του Κογκρέσου.

1387
01:47:08,360 --> 01:47:10,950
Η υψηλότερη πολιτική τιμή της χώρας μας.

1388
01:47:10,960 --> 01:47:11,790
- Ευχαριστώ.

1389
01:47:11,800 --> 01:47:14,090
Πότε θα μπεις όμως;

1390
01:47:14,100 --> 01:47:16,590
Υπάρχουν ακόμα μαθητές εκεί μέσα.

1391
01:47:16,600 --> 01:47:21,230
- Ενώ η επιχείρηση διάσωσής σας ήταν εξαιρετικά γενναία, περιέπλεξε τα πράγματα.

1392
01:47:21,240 --> 01:47:25,090
Οι απαιτήσεις του Ιμπραήμ έχουν αλλάξει τώρα που το χαλιφάτο του έχει καταστραφεί.

1393
01:47:25,100 --> 01:47:32,010
Ζήτησε ένα ελικόπτερο να τον φέρει μαζί με τον πατέρα του σε ένα αεροπλάνο με πλήρη καύσιμα στο αεροδρόμιο Dulles.

1394
01:47:32,020 --> 01:47:33,510
- Ο πατέρας του;

1395
01:47:33,520 --> 01:47:36,010
- Ο Ιμπραήμ είναι γιος του Άσαντ Αλ-Μάρι.

1396
01:47:36,020 --> 01:47:41,550
Μπερδεμένο, το ξέρω, αλλά άλλαξε το όνομά του για να ευθυγραμμιστεί με την προφητεία.

1397
01:47:41,560 --> 01:47:44,550
- Γιατί δεν σκοτώνεις αυτούς τους τύπους;

1398
01:47:44,560 --> 01:47:49,950
- Λοιπόν, εκτιμώ το συναίσθημα, αλλά ειλικρινά, αυτό είναι πάνω από το κεφάλι σου.

1399
01:47:49,960 --> 01:47:53,590
Ο Saunders εδώ ήταν η Delta Force, ο καλύτερος από τους καλύτερους.

1400
01:47:53,600 --> 01:47:56,630
Έπιασε προσωπικά τον Άσαντ στη Σομαλία.

1401
01:47:56,640 --> 01:48:01,970
Με παρακαλούσε να τον αφήσω να ξεκολλήσει με αυτά τα καθάρματα, και δεν νομίζεις ότι το θέλω;

1402
01:48:01,980 --> 01:48:03,410
- Όχι.

1403
01:48:03,420 --> 01:48:04,910
- Όχι;

1404
01:48:04,920 --> 01:48:06,310
- Δεν νομίζω ότι θέλεις να τον χαλαρώσεις.

1405
01:48:06,320 --> 01:48:08,470
Διαφορετικά, απλά θα το έκανες.

1406
01:48:08,480 --> 01:48:12,250
- Πρόκειται για εξωτερικές υποθέσεις στο υψηλότερο επίπεδο.

1407
01:48:12,260 --> 01:48:13,250
δεν είναι απλό.

1408
01:48:13,260 --> 01:48:15,510
- Νομίζω ότι είναι.

1409
01:48:15,520 --> 01:48:19,790
- Πάρε τον Ντέβλιν στο τηλέφωνο με την οικογένειά του.

1410
01:48:19,800 --> 01:48:21,650
Είμαι σίγουρος ότι ανησυχούν.

1411
01:48:21,660 --> 01:48:22,490
- Ουάου.

1412
01:48:22,500 --> 01:48:34,830
(δραματική μουσική) (δραματική μουσική) - Τρία.

1413
01:48:34,840 --> 01:48:37,010
- Γεια, κυρία, πρόκειται να τσαντίσω το παντελόνι μου.

1414
01:48:37,020 --> 01:48:37,830
- Με συγχωρείτε;

1415
01:48:37,840 --> 01:48:38,670
- Είναι ένα μπάνιο.

1416
01:48:38,680 --> 01:48:41,970
- Α, πίσω ακριβώς έτσι.

1417
01:48:41,980 --> 01:48:44,210
- Ω, όχι, όχι, γύρνα πίσω.

1418
01:48:44,220 --> 01:48:47,810
- Θα κάτσεις εκεί, ε;

1419
01:48:47,820 --> 01:48:54,670
(πλήθος φωνάζει) - Επιστρέφουμε.

1420
01:48:54,680 --> 01:48:59,750
Είσαι τόσο σέξι αυτή τη στιγμή.

1421
01:48:59,760 --> 01:49:02,410
Πραγματικά δεν πρέπει να καπνίζετε κοντά σε πυρομαχικά.

1422
01:49:02,420 --> 01:49:06,290
Αυτό λοιπόν δεν είναι αναμμένο.

1423
01:49:06,300 --> 01:49:07,750
Είναι ακριβώς σαν μια γεύση.

1424
01:49:07,760 --> 01:49:10,250
- Παιδιά θέλετε ένα σχοινί;

1425
01:49:10,260 --> 01:49:13,630
- Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα.

1426
01:49:13,640 --> 01:49:15,430
Είπες μόνος σου ότι θα επιστρέψουμε.

1427
01:49:15,440 --> 01:49:18,270
Μόλις είχαμε αρκετή δύναμη πυρός.

1428
01:49:18,280 --> 01:49:33,290
(δραματική μουσική) (δραματική μουσική) - Σύρετε τα πάνω στα νέα σας ρούχα.

1429
01:49:33,300 --> 01:49:37,630
Τι λέτε;

1430
01:49:37,640 --> 01:49:43,130
Μετατρέπετε αυτά τα SOD σε μια ωραία κόκκινη ομίχλη.

1431
01:49:43,140 --> 01:50:33,470
(βροντή βροντή) (δραματική μουσική) (δραματική μουσική) (δραματική μουσική) (δραματική μουσική) (δραματική μουσική) (δραματική μουσική) - Απολύτως.

1432
01:50:33,480 --> 01:50:37,070
Περίμενε, γερουσιαστή, επιτρέψτε μου να σας καλέσω πίσω.

1433
01:50:37,080 --> 01:50:38,910
Τι στο διάολο;

1434
01:50:38,920 --> 01:50:56,900
(γέλια) - Προσοχή.

1435
01:50:57,900 --> 01:51:05,530
(μιλώντας σε ξένη γλώσσα) - Μπορείτε να τα απενεργοποιήσετε όλα ταυτόχρονα τώρα.

1436
01:51:05,540 --> 01:51:07,670
Από απόσταση, απλώς πληκτρολογήστε στο γήπεδο.

1437
01:51:07,680 --> 01:51:11,370
- Προχωρημένο κατά τη σκοποβολή.

1438
01:51:11,380 --> 01:51:14,550
Μη στίχο πυρ, μονή βολή.

1439
01:51:14,560 --> 01:51:16,450
Όταν στοχεύετε, κρατήστε και τα δύο μάτια ανοιχτά.

1440
01:51:16,460 --> 01:51:18,610
Αυτό δεν είναι βιντεοπαιχνίδι, γιε μου.

1441
01:51:18,620 --> 01:51:22,950
Καθώς προχωράμε, ένας άντρας θα καλύπτει ενώ τα άλλα παιδιά θα φύγουν.

1442
01:51:22,960 --> 01:51:24,110
- Αυτό το λένε άλμα.

1443
01:51:24,120 --> 01:51:25,250
- Αναζητήστε τα και ακούστε τα.

1444
01:51:25,260 --> 01:51:26,100
- Κύριε, ναι κύριε.

1445
01:51:27,100 --> 01:51:28,730
-Όλοι επάνω.

1446
01:51:28,740 --> 01:51:30,570
Τώρα.

1447
01:51:30,580 --> 01:51:48,910
(δραματική μουσική) - Σε περίπτωση που η κατάσταση γίνει ρευστή, η Rose κάνει τσεκ απ.

1448
01:51:48,920 --> 01:51:54,120
Θυμηθείτε, η ελευθερία και η ήττα είναι μάλλον σκλαβιά και νίκη.

1449
01:51:55,120 --> 01:51:57,590
- Ωραία, ποιος το είπε αυτό;

1450
01:51:57,600 --> 01:51:58,430
- Το έκανα.

1451
01:51:58,440 --> 01:52:01,430
Το ξεχνούσε και ο μπαμπάς σου.

1452
01:52:01,440 --> 01:52:02,590
- Ο μπαμπάς του;

1453
01:52:02,600 --> 01:52:03,730
Πώς ξέρεις τον μπαμπά του;

1454
01:52:03,740 --> 01:52:05,670
- Μπαμπά;

1455
01:52:05,680 --> 01:52:06,670
- Πώς ξέρει τον μπαμπά σου;

1456
01:52:06,680 --> 01:52:07,670
- Ετοιμαστείτε για εγγύηση!

1457
01:52:07,680 --> 01:52:49,250
(δραματική μουσική) (τα πουλιά κελαηδούν) ​​(τα πουλιά κελαηδούν) ​​(δραματική μουσική) (τα πουλιά κελαηδούν) ​​(κλάμα) (δραματική μουσική) (κλάμα) (δραματική μουσική) (οι σειρήνες φωνάζουν) - Hintze!

1458
01:52:49,260 --> 01:53:35,710
(οι σειρήνες φλυαρούν) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (αισιόδοξη ροκ μουσική) ♪ Μια φορά μου συνέβη κάτι ♪ ♪ Τι είναι αληθινό, τι πωλείται ♪ ♪ Προσπάθησε να φιληθείς ♪ (πυροβολισμοί) - Καλύψτε με!

1459
01:53:35,720 --> 01:53:36,950
Που πας;

1460
01:53:36,960 --> 01:53:38,390
Πρέπει να κρατήσω την πίεση!

1461
01:53:38,400 --> 01:53:40,790
Ερχομαι!

1462
01:53:40,800 --> 01:53:56,270
(πυροβολισμοί) ♪ Μια φορά που ένας άντρας έχει οικογένεια ♪ ♪ Έλα και έλα με αυτή τη θέληση ♪ ♪ Νομίζω ότι θα ήμουν ασφαλής μόνος μου ♪ (πυροβολισμοί) - Γιε μου!

1463
01:53:56,280 --> 01:54:23,990
♪ Είμαι στη νηστεία για να αφήσω το χαμένο ♪ (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) ♪ Είμαι κολλημένος εδώ όλη την ώρα ♪ (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) (πυροβολισμοί) - Μπορείτε να με βοηθήσετε να πάω στο μπαρ;

1464
01:54:24,000 --> 01:54:24,830
- Ναι.

1465
01:54:24,840 --> 01:54:26,670
- Πυροβολείς;

1466
01:54:26,680 --> 01:54:27,510
Δεν νομίζω ότι πυροβολείς.

1467
01:54:27,520 --> 01:54:28,590
- Δεν ήμουν;

1468
01:54:28,600 --> 01:54:29,430
Εντάξει, μετακομίζω τώρα.

1469
01:54:29,440 --> 01:54:30,270
Ουάου!

1470
01:54:30,280 --> 01:54:31,110
Πώς δεν σκοτώνουμε ένα κορίτσι;

1471
01:54:31,120 --> 01:54:32,110
- Πρέπει να χωρίσουμε.

1472
01:54:32,120 --> 01:54:34,510
Προσπαθήστε να τραβήξετε μια πλάγια βολή πριν φτάσουν σε αυτή τη γέφυρα.

1473
01:54:34,520 --> 01:54:42,870
(πυροβολισμοί) (ουρλιάζοντας) (ουρλιάζοντας) Σε τρία.

1474
01:54:42,880 --> 01:54:44,110
Ενας.

1475
01:54:44,120 --> 01:54:45,670
Δυο.

1476
01:54:45,680 --> 01:54:46,510
Ροκ εν ρολ.

1477
01:54:46,520 --> 01:54:56,150
(πυροβολισμοί) - Βοηθήστε με!

1478
01:54:56,160 --> 01:54:58,590
- Κατάλαβα, είναι εδώ!

1479
01:54:58,600 --> 01:54:59,430
- Βοηθήστε με!

1480
01:54:59,440 --> 01:55:18,990
(πυροβολισμοί) ♪ Είμαι κολλημένος εδώ όλη την ώρα ♪ ♪ Δεν είναι για πράγματα που δεν μπορείς να δεις ♪ ♪ Είμαι κολλημένος εδώ όλη την ώρα ♪ - Α, έτσι είναι...

1481
01:55:19,000 --> 01:55:34,590
♪ Είμαι κολλημένος εδώ όλη την ώρα ♪ ♪ Είμαι κολλημένος εδώ όλη την ώρα ♪ (λαχανιασμένος) - Δώσε μου τον πιο κοντινό υπολογιστή.

1482
01:55:34,600 --> 01:55:35,830
Παρακαλώ, παρακαλώ.

1483
01:55:35,840 --> 01:55:43,270
(λαχάνιασμα) Ευχαριστώ.

1484
01:55:43,280 --> 01:55:52,270
(λαχάνιασμα) (πυροβολισμοί) Ιερό σκατά.

1485
01:55:52,280 --> 01:55:53,110
Άγια σκατά.

1486
01:55:53,120 --> 01:56:13,000
(λαχάνιασμα) (πυροβολισμοί) - - Το πουλί, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!

1487
01:56:14,000 --> 01:56:18,990
(λαχάνιασμα) - Δεν μπορώ να δω, δεν μπορώ να δω.

1488
01:56:19,000 --> 01:56:20,990
- Όχι, πέθανες πάνω μου, τρελό κάθαρμα!

1489
01:56:21,000 --> 01:56:22,750
- Νομίζω ότι είμαι, νομίζω ότι είμαι.

1490
01:56:22,760 --> 01:56:25,990
Ήθελα απλώς να σας ενημερώσω ότι...

1491
01:56:26,000 --> 01:56:27,990
Ότι σε αγαπώ.

1492
01:56:28,000 --> 01:56:28,990
σε αγαπώ.

1493
01:56:29,000 --> 01:56:33,390
Και σε αγαπούσα πάντα από τότε που σε είδα με προσανατολισμό πρωτοετής.

1494
01:56:33,400 --> 01:56:39,400
(κλαίει) - Φοράς αλεξίσφαιρο γιλέκο;

1495
01:56:40,400 --> 01:56:45,390
(κλαίει) Πονάει πολύ, πολύ.

1496
01:56:45,400 --> 01:56:47,390
Ακόμα πονάει.

1497
01:56:47,400 --> 01:56:48,390
Ναι.

1498
01:56:48,400 --> 01:56:59,390
(λαχάνιασμα) Νιώθω πολύ καλύτερα τώρα.

1499
01:56:59,400 --> 01:57:50,390
(κλάμα) (λαχάνιασμα) (απόκοσμη μουσική) (πυροβολισμοί) (λαχάνιασμα) (μιλώντας ξένη γλώσσα) (πυροβολισμοί) (δραματική μουσική) - Είσαι καλά;

1500
01:57:50,400 --> 01:57:52,390
- Κατάπια η τσίχλα μου.

1501
01:57:52,400 --> 01:57:53,390
Πάμε.

1502
01:57:53,400 --> 01:57:56,400
Ωχ.

1503
01:57:58,400 --> 01:58:00,390
- Γιατί ξέρεις τι να κάνεις;

1504
01:58:00,400 --> 01:58:03,390
- Είμαι Ασιάτης.

1505
01:58:03,400 --> 01:58:31,390
(λαχάνιασμα) (δραματική μουσική) (λαχάνιασμα) (πυροβολισμοί) (απόκοσμη μουσική) (λαχάνιασμα) (βήχας) (δραματική μουσική) (απόκοσμη μουσική) - Devlin!

1506
01:58:31,400 --> 01:58:57,390
(πυροβολισμοί) (δραματική μουσική) (πυροβολισμοί) (δραματική μουσική) (πυροβολισμοί) (δραματική μουσική) (πυροβολισμοί) (δραματική μουσική) (δραματική μουσική) (λαχάνιασμα) (δραματική μουσική) (δραματική μουσική) - Γεια σου, Σάντερς!

1507
01:58:57,400 --> 01:59:04,390
(δραματική μουσική) Έχω κάποιες ημιτελείς δουλειές με τον κρατούμενο σας.

1508
01:59:04,400 --> 01:59:14,390
(δραματική μουσική) (δραματική μουσική) (δραματική μουσική) (βήχας) - Δεν θα κερδίσετε!

1509
01:59:14,400 --> 01:59:20,390
Το πρώτο χαλιφάτο σε αμερικανικό έδαφος θα εμπνεύσει εκατομμύρια, πολλά από αυτά ήδη εδώ.

1510
01:59:20,400 --> 01:59:23,390
Δεν θα επιβιώσετε από την καταιγίδα που πρόκειται να έρθει.

1511
01:59:23,400 --> 01:59:25,390
- Απλά πυροβόλησε, Ντεβ!

1512
01:59:25,400 --> 01:59:29,390
(πυροβολισμοί) - Κρατήστε τα παιδιά στη λάσπη.

1513
01:59:29,400 --> 01:59:36,390
(δραματική μουσική) (δραματική μουσική) Πρέπει να πιστεύω ότι θα με πυροβολήσεις.

1514
01:59:36,400 --> 01:59:39,390
(δραματική μουσική) Θα με πυροβολήσεις.

1515
01:59:39,400 --> 01:59:42,390
(μιλώντας ξένη γλώσσα) Και δεσμά!

1516
01:59:42,400 --> 01:59:47,390
(δραματική μουσική) Θα ανταμειφθώ 10.000 φορές στην επόμενη ζωή.

1517
01:59:47,400 --> 01:59:51,390
(δραματική μουσική) Όταν πεθαίνεις, δεν είσαι τίποτα.

1518
01:59:51,400 --> 01:59:55,390
Όταν πεθαίνουμε, είμαστε μάρτυρες.

1519
01:59:55,400 --> 01:59:56,390
Μόνο ένας τρόπος για να μάθετε.

1520
01:59:56,400 --> 02:00:15,390
(κραυγή) (πυροβολισμοί) (δραματική μουσική) (πυροβολισμοί) (δραματική μουσική) (ψυχαγωγία) (δραματική μουσική) (δραματική μουσική) (δραματική μουσική) Αυτός δεν είναι ο αμερικανικός τρόπος.

1521
02:00:15,400 --> 02:00:26,390
(δραματική μουσική) Ο αμερικανικός τρόπος είναι οι ομάδες εργασίας και οι δοκιμασίες σας, η κλιματική αλλαγή και οι εκτρώσεις σας.

1522
02:00:26,400 --> 02:00:35,390
(gunfire) (gunfire) (gunfire) (gunfire) (gunfire) Στην πραγματικότητα, αυτός είναι ο αμερικανικός τρόπος.

1523
02:00:35,400 --> 02:01:16,450
(δραματική μουσική) (δραματική μουσική) [ΜΟΥΣΙΚΗ] Μπορώ να σε πάω στο καρναβάλι τώρα;

1524
02:01:16,460 --> 02:01:17,450
Ναι.

